Shqip Pyetje për Biblën

Një ePub është një libër dixhital. Hapet në çdo telefon, tablet ose kompjuter — iPhone, iPad, Mac, Android ose Windows. Në pajisjet Apple hapet në Apple Books, që është i instaluar tashmë; në pajisjet e tjera mjafton çdo lexues falas ePub. Pasi ta hapni, ai mbetet në bibliotekën tuaj si çdo libër tjetër. Teksti përshtatet me ekranin tuaj dhe ju zgjidhni madhësinë e shkronjave dhe nëse faqja do të jetë e çelët apo e errët.

Një skedar standard ePub — Bibla është e juaja për ta shkarkuar dhe për ta mbajtur përgjithmonë. Është pa DRM, ndaj mund ta lexoni në sa pajisje të dëshironi, pa abonime dhe pa kufizime. Sapo të konfirmohet pagesa juaj, lidhja e shkarkimit është gati.

Po. Pasi ta shkarkoni, e gjithë Bibla ndodhet në pajisjen tuaj. Lexojeni në shtëpi, në tren ose në aeroplan — pa pasur nevojë për internet. Vetë libri nuk ju ndërpret kurrë: pa njoftime, pa shpërqendrime, vetëm teksti.

Me çdo lexues falas ePub; aplikacioni është falas në çdo platformë. Në iPhone, iPad dhe Mac përdorni Apple Books (i integruar). Në Android përdorni Google Play Books ose një lexues falas si Librera apo Moon+ Reader. Në Windows ose Linux përdorni Calibre. Thjesht hapni skedarin e shkarkuar .epub me një nga këta lexues dhe do të funksionojë.

Çdo telefon inteligjent (smartphone), tablet ose kompjuter, plus shumica e lexuesve të dedikuar elektronikë — Kobo, Tolino, PocketBook dhe Nook i lexojnë skedarët ePub drejtpërdrejt. Për Kindle, përdorni shërbimin e Amazon Send to Kindle për të shtuar skedarin; Kindle e konverton skedarin ePub për ju.

Shumica e botimeve kanë dy pjesë. E para ka numrat e vargjeve për studim — dhe në një Bibël paralele, të dy përkthimet krah për krah, varg pas vargu. E dyta paraqet secilin përkthim më vete, pa numra vargjesh, që teksti të lexohet rrjedhshëm nga fillimi deri në fund; pajisja juaj mund edhe t'jua lexojë me zë, nëse e mbështet këtë. Çdo botim ka gjithashtu një përmbajtje të detajuar që ju çon drejtpërdrejt te çdo libër, kapitull ose varg.

Po — pjesa pa numra vargjesh është bërë posaçërisht për këtë. Përdorni funksionin e integruar të pajisjes suaj (për shembull Speak Screen në iOS ose Select-to-Speak në Android) dhe pajisja juaj do t'jua lexojë Biblën me zë. Mbështetja për leximin e tekstit me zë dhe zërat e disponueshëm varen nga pajisja juaj.

Po. Ne publikojmë Bibla paralele me dy ose më shumë përkthime krah për krah, varg për varg, dhe botime studimi me numrat hebraisht dhe greqisht Strong's, fjalorë dhe miliona referenca të brendshme kryq. Kërkoni në dyqan për gjuhën tuaj, parallel, ose study.

Jo. Mund të blini pa llogari: lidhja e shkarkimit shfaqet menjëherë pas pagesës dhe vlen për 7 ditë, deri në 3 shkarkime — ruajeni skedarin dhe ai është i juaji. Nëse blini me një llogari falas, Biblat tuaja mbeten të lidhura me email-in tuaj, që t'i shkarkoni përsëri në çdo kohë.

Procesi i pagesës menaxhohet nga Stripe, një ofrues kryesor global i pagesave; ne nuk i shohim kurrë të dhënat e kartës suaj. Ju do të merrni një faturë përmes emailit.

Jo. Çdo Bibël është një skedar dixhital që dorëzohet në çastin kur paguani, prandaj të gjitha shitjet janë përfundimtare dhe nuk ka rimbursime — as për botimin e gabuar, as për gjuhën e gabuar, as për një blerje të dyfishtë, as për ndërrim mendjeje; në arkë hiqni dorë nga e drejta e tërheqjes brenda 14 ditëve, dhe kjo ju thuhet përpara se të paguani. Nëse skedari që ju dërguam është vërtet me të meta — i dëmtuar, ose jo ai që përshkruante faqja e produktit — na kontaktoni te https://tbtm.sale/contact dhe ne e zëvendësojmë. Kushtet e plota: https://tbtm.sale/returns.

Lexuesit mund të shfletojnë botimet e Biblës sipas gjuhës dhe më pas të kontrollojnë përkthimin dhe formatin përpara blerjes. Katalogu përfshin botime në një gjuhë të vetme dhe botime paralele; zgjidhni botimin specifik në vend që të supozoni se çdo libër përmban të njëjtat përkthime.

Lexuesit dygjuhësh dhe studentët e Biblës mund të zgjedhin botime paralele me përkthime të vendosura varg për varg. Kontrolloni përshkrimin e secilit produkt për çiftin e saktë gjuhësor dhe përkthimet; katalogu përmban kombinime të ndryshme.

Kishat, shkollat dhe misionet mund të përdorin një Organization library pass për të marrë botime për organizatën dhe shërbesën e tyre. Licenca e tij lejon shpërndarjen brenda asaj veprimtarie pa pagesë për marrësit, ndërkohë që llogaria e lejekalimit mbetet në një organizatë të vetme. Lexoni kushtet dhe kuotat aktuale të lejekalimit në dyqan.

Familjet dhe grupet e vogla mund të krahasojnë blerjet individuale me një Personal library pass. Lejekalimi ofron qasje në katalog sipas kuotës aktuale, ndërsa licenca personale kufizon mënyrën se si mund të ndahen skedarët dhe llogaria. Lexoni licencën përpara se të shpërndani kopje jashtë familjes suaj.

Një shkollë ose shërbesë mund të marrë në konsideratë Organization pass në vend që të blejë çdo titull veçmas. Një lejekalim mbulon një organizatë dhe shërbesën e saj, me qasje dhe kuota shkarkimi të përshkruara në faqen e lejekalimit. Ai nuk lejon rishitjen e botimeve apo kalimin e llogarisë te një organizatë tjetër.

Kishat dhe shërbesat mund të ndjekin ofertën e Biblave falas me lidhje nga ky dyqan për të kërkuar botime digjitale për punën e tyre. Oferta ka kushtet e veta të regjistrimit dhe shpërndarjes; lexojini ato përpara se të kërkoni ose shpërndani skedarë. Për një dhuratë personale ose një marrëveshje tjetër, kontaktoni shërbesën përpara blerjes në vend që të supozoni se një blerje e zakonshme transferon licencën.

Shfletoni katalogun te https://tbtm.sale/store, shtoni në shportë botimet që dëshironi dhe krijoni llogarinë tuaj falas në arkë — ky dyqan punon me parimin së pari regjistrimi, sepse çdo blerje duhet të lidhet me një adresë emaili që të mbetet e rikuperueshme. Pagesa me kartë menaxhohet nga Stripe, dhe ne nuk i shohim kurrë të dhënat e kartës suaj. Në çastin që pagesa kalon, lidhja e shkarkimit krijohet dhe ju dërgohet me email.

Po — pikërisht për këtë shërben shporta. Shtoni sa botime të doni dhe bashkojini në një pagesë të vetme të sigurt, kështu paguani një herë dhe merrni një faturë. Çdo titull i porosisë lidhet më pas me llogarinë tuaj, dhe shkarkimi sërish është gjithmonë falas. Filloni te https://tbtm.sale/store.

Një abonim hap të gjithë katalogun për një vit në vend të një titulli të vetëm. E gjithë biblioteka — Personale lejon deri në 10 shkarkime në ditë dhe është për një lexues, një familje ose një grup të vogël; E gjithë biblioteka — Organizatë lejon deri në 100 shkarkime në ditë, për një kishë, një shkollë ose një mision dhe punën e tij në terren. Çmimet e listës janë $44 dhe $398 në vit; nëse blini nga një prej 52 vendeve të mbështetura, do ta shihni çmimin në monedhën tuaj në faqen e abonimeve, dhe ai është çmimi që paguani. Kuota riniset në 00:00 UTC, rishkarkimet e titujve që i keni marrë tashmë janë falas dhe nuk llogariten kurrë, dhe gjithçka që botojmë sa kohë abonimi juaj është aktiv përfshihet — të gjitha hollësitë te https://tbtm.sale/passes. Nëse buxheti nuk e lejon, Publifye dhe TruthBeTold Ministry u japin kishave dhe misioneve deri në 25 botime dixhitale falas — ka një lidhje te https://tbtm.sale/passes.

Po — abonimi faturohet një herë në vit dhe rinovohet automatikisht derisa ta anuloni, që qasja të mbetet e pandërprerë. Mund të anuloni në çdo kohë: na shkruani te https://tbtm.sale/contact dhe ne e ndalojmë rinovimin. Anulimi ndalon çdo faturim të ardhshëm dhe mbyll bibliotekën, por nuk rimburson periudhën në vazhdim dhe nuk ka kthim proporcional për vitin e mbetur; çdo skedar që keni ruajtur tashmë në pajisjet tuaja mbetet i juaji. Nëse ndonjëherë ndryshojmë çmimin e një abonimi, çmimi i ri vlen nga rinovimi juaj i ardhshëm, dhe ju njoftojmë përpara se të hyjë në fuqi.

Tridhjetë rafte gjuhësh, nga shqipja te vietnamishtja — kinezçe, danisht, holandisht, anglisht, frëngjisht, gjermanisht, greqisht, japonisht, norvegjisht, portugalisht, rusisht, spanjisht, tagalogisht, tamilisht, telugu, tajlandisht, turqisht dhe të tjera. Çdo gjuhë ka raftin e vet te https://tbtm.sale/bibles, me numrin e botimeve të lexuar drejtpërdrejt nga katalogu, dhe dyqani përmban në total mbi katër mijë botime. Një pjesë e mirë e katalogut është paralele ose dygjuhëshe — dy përkthime krah për krah, varg për varg, si një Bibël gjermanisht bashkë me danishten, ose një gjuhë amtare bashkë me anglishten.

Po. Përdorni përzgjedhësin Shteti në krye të faqeve të dyqanit dhe të produkteve dhe çmimet shfaqen në monedhën tuaj — mbështeten 52 vende, ndër to EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR dhe të tjera. Nëse mbërrini nga një prej këtyre vendeve, dyqani ju ofron ta ndërrojë për ju, dhe mund të ktheheni pas në çdo kohë nga i njëjti përzgjedhës.

Jo — të gjitha shitjet janë përfundimtare dhe nuk rimbursojmë një blerje të kryer: as një skedar që nuk e keni shkarkuar ende, as botimin e gabuar apo gjuhën e gabuar, as të njëjtin botim të blerë dy herë, as një abonim biblioteke, as një ndërrim mendjeje. Arsyeja është se dorëzimi bëhet menjëherë. Si shitës norvegjez jemi të lidhur nga angrerettloven (ligji norvegjez për të drejtën e tërheqjes), sipas të cilit normalisht do të kishit 14 ditë për t'u tërhequr; për përmbajtje dixhitale që kërkuat ta merrnit menjëherë, ju hiqni dorë nga kjo e drejtë në arkë, ku ju thuhet përpara se të paguani. Dy gjëra nuk janë rimbursime dhe trajtohen veçmas: nëse dorëzojmë diçka vërtet me të meta e zëvendësojmë (shihni përgjigjen tjetër), dhe nëse ju ngarkojmë dy herë nga gabimi ynë e korrigjojmë ngarkesën — ky është një gabim, jo një shitje. Deklarata e plotë gjendet te https://tbtm.sale/returns dhe https://tbtm.sale/sla.

Na shkruani te https://tbtm.sale/contact dhe ne e rregullojmë. Nëse ajo që dorëzuam është vërtet me të meta — një skedar i dëmtuar, ose një botim që nuk është ai që përshkruante faqja e tij — e zëvendësojmë, dhe të drejtat tuaja ligjore për një produkt me të meta mbeten të paprekura. Ky është një skedar që punon, jo një rimbursim: blerja e botimit të gabuar ose e gjuhës së gabuar nuk rimbursohet, prandaj lexoni gjuhën, përkthimin dhe serinë e shënuara në çdo faqe produkti përpara se të blini. Meqë blerjet tuaja mbeten të lidhura me llogarinë dhe rishkarkimet janë gjithmonë falas, shumica e problemeve zgjidhen brenda pak minutash dhe nuk ju kushtojnë asgjë.

Botimet publikohen nga TruthBeTold Ministry, që drejtohet nga Publifye AS, një shtëpi botuese norvegjeze — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS është shitësi dhe kontrolluesi i të dhënave për këtë dyqan. Blerja juaj rregullohet nga e drejta norvegjeze dhe gjykatat norvegjeze kanë juridiksion — dhe nëse jeni konsumator, kjo nuk ju heq mbrojtjen e normave detyruese të konsumatorit të vendit ku jetoni. Çdo botim është një libër i botuar rregullisht me ISBN-në e vet të shtypur në faqen e produktit — për shembull ISBN 9788283811308 për Biblën paralele gjermanisht-danisht. Shihni https://tbtm.sale/sla dhe https://tbtm.sale/privacy.

Botimet tona shiten prej kohësh nëpër shitësit e mëdhenj të librave elektronikë, ku TruthBeTold Ministry përmendet si botues — pra libri është i njëjti libër kudo që ta gjeni. Duke blerë këtu e merrni skedarin drejtpërdrejt nga misioni: një ePub pa DRM, i pastër, pa asnjë aplikacion për t'u instaluar dhe pa kufizime, i shkarkuar në çastin kur pagesa kalon, i lidhur me llogarinë tuaj që të jetë gjithmonë i rikuperueshëm, dhe falas për ta rishkarkuar në çdo pajisje sa kohë keni llogarinë. Është gjithashtu i vetmi vend ku mund të merrni një abonim biblioteke për të gjithë katalogun (https://tbtm.sale/passes), dhe blerja e drejtpërdrejtë do të thotë që shitja shkon te misioni në vend që të kalojë përmes pjesës së një shitësi.