Bibler på to språk, vers ved vers.

Lesere kan utforske bibelutgaver etter språk, og sjekke oversettelsen og formatet før kjøp. Katalogen inneholder både enspråklige og parallelle utgaver. Velg den bestemte utgaven fremfor å anta at alle bøker inneholder de samme oversettelsene.

Ask your AI

Finn en bibel på språket mitt og vis meg detaljene for utgaven.

What it does

Kall list_books med språkfilteret, og deretter get_book med en valgt SKU. Åpne produktsiden i butikken før kassen.

What you get

En kortliste over utgaver og detaljene du trenger for å velge én.

Tospråklige lesere og bibelstudenter kan velge parallelle utgaver der oversettelsene er plassert vers for vers ved siden av hverandre. Sjekk hver enkelt produktbeskrivelse for nøyaktig språkpar og oversettelser; katalogen inneholder mange ulike kombinasjoner.

Ask your AI

Finn en parallellbibel på tysk og dansk.

What it does

Kall list_books med et språkfilter og søkeord, og bruk deretter get_book for aktuelle SKU-er. Sammenlign produktbeskrivelsene.

What you get

Utgavevalg for å lese en kjent oversettelse parallelt med et annet språk.

Kirker, skoler og misjonsvirksomheter kan bruke et Organization-bibliotekpass for å få tilgang til utgaver til sin organisasjon og sitt utadrettede arbeid. Lisensen tillater deling innenfor dette arbeidet uten å ta betalt fra mottakerne, mens passkontoen forblir hos én organisasjon. Les gjeldende vilkår og kvoter for passet i butikken.

Ask your AI

Hjelp menigheten vår med å velge bibelutgaver vi kan dele i arbeidet vårt.

What it does

Kall list_books og get_book for å finne utgaver, og les deretter /passes og /license for vilkårene for Organization-passet.

What you get

En liste over egnede utgaver og en tydelig vei til organisasjonstilgang.

Familier og smågrupper kan sammenligne enkeltkjøp med et Personal-bibliotekpass. Passet gir tilgang til katalogen innenfor gjeldende kvote, mens den personlige lisensen begrenser hvordan filer og kontoen kan deles. Les lisensen før du deler kopier utenfor husstanden.

Ask your AI

Sammenlign enkeltstående bibelutgaver med et bibliotekpass for husstanden vår.

What it does

Kall list_books og get_book for utgavene, og åpne deretter /passes og /license for å sammenligne tilgang og lisensvilkår.

What you get

Utgavevalg og informasjonen du trenger for å velge mellom enkeltkjøp eller et pass.

En skole eller tjeneste kan vurdere Organization-passet i stedet for å kjøpe hver tittel separat. Ett pass dekker én organisasjon og dens utadrettede virksomhet, med tilgangs- og nedlastingskvoter beskrevet på passiden. Det tillater ikke videresalg av utgaver eller overføring av kontoen til en annen organisasjon.

Ask your AI

Hjelp oss med å planlegge et bibelbibliotek for én organisasjon.

What it does

Les /passes og /license, kall list_books etter språk, og bruk deretter get_book for de valgte utgavene.

What you get

En praktisk kortliste fra katalogen og de gjeldende organisasjonsvilkårene.

Menigheter og kristne fellesskap kan benytte tilbudet om gratis bibler via lenken i denne butikken for å be om digitale utgaver til sitt arbeid. Tilbudet har egne vilkår for registrering og deling; les disse før du ber om eller deler ut filer. For en personlig gave eller en annen ordning, ta kontakt med TruthBeTold Ministry før du kjøper, i stedet for å anta at et vanlig kjøp gir rett til videreformidling.

Ask your AI

Finn tilbudet om gratis bibler for menigheten vår, og forklar neste steg.

What it does

Åpne lenken for gratis bibler til menigheter fra /passes eller bunnteksten, les gjennom tilbudet, og bruk /contact dersom gaven du planlegger faller utenfor vilkårene.

What you get

Søknadsveien for menighetsgaver eller en kontaktvei for andre gaveordninger.

Bla gjennom katalogen på https://tbtm.sale/store, legg utgavene du vil ha i handlekurven, og opprett din gratis konto i kassen — denne butikken krever **registrering først**, fordi hvert kjøp må knyttes til en e-postadresse for at det skal kunne gjenopprettes. Kortbetaling håndteres av **Stripe**, og vi ser aldri kortdetaljene dine. I det øyeblikket betalingen går gjennom, blir nedlastingslenken din opprettet og sendt til deg på e-post.

Ja — det er det handlekurven er til for. Legg til så mange utgaver du vil og samle dem i **én sikker betaling**, slik at du betaler én gang og får én kvittering. Hver tittel i bestillingen blir knyttet til kontoen din etterpå, og det er alltid gratis å laste dem ned på nytt senere. Start på https://tbtm.sale/store.

Et pass åpner **hele katalogen** i ett år i stedet for én tittel. **Hele biblioteket — privat** gir **opptil 10 nedlastinger per dag** og er ment for én leser, en familie eller en liten gruppe; **Hele biblioteket — organisasjon** gir **opptil 100 nedlastinger per dag**, for en menighet, en skole eller en misjon og dens utadrettede arbeid. Listeprisene er **$44** og **$398** i året; handler du fra ett av de 52 støttede landene, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den prisen du betaler. Kvoten nullstilles kl. 00:00 UTC, nye nedlastinger av titler du allerede har hentet er gratis og teller aldri mot kvoten, og alt vi utgir mens passet ditt løper er inkludert — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Hvis budsjettet ikke strekker til, gir Publifye og TruthBeTold Ministry menigheter og misjoner **opptil 25 digitale utgaver gratis** — det ligger en lenke på https://tbtm.sale/passes.

Ja — et pass faktureres én gang i året og **fornyes automatisk** til du sier opp, slik at tilgangen forblir uavbrutt. Du kan **si opp når som helst**: skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. Oppsigelse stopper all fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den gir **ikke** refusjon for inneværende periode, og det gis ingen forholdsmessig tilbakebetaling for resten av året; alle filer du allerede har lagret på dine egne enheter, er fortsatt dine å lese. Skulle vi endre prisen på et pass, gjelder den nye prisen fra neste fornyelse, og vi sier fra før den trer i kraft.

Tretti språkhyller, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert språk har sin egen hylle på https://tbtm.sale/bibles, med et utgavetall lest direkte fra katalogen, og butikken rommer over fire tusen utgaver til sammen. Mye av katalogen er **parallell eller tospråklig** — to oversettelser satt side ved side, vers mot vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et morsmål sammen med engelsk.

Ja. Bruk **Land**-velgeren øverst på butikk- og produktsidene, så vises prisene i din egen valuta — **52 land** støttes, blant dem EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra ett av disse landene, tilbyr butikken å bytte for deg, og du kan når som helst bytte tilbake fra samme velger.

Nei — alle salg er endelige, og vi refunderer ikke et fullført kjøp: ikke en fil du ennå ikke har lastet ned, ikke feil utgave eller feil språk, ikke den samme utgaven kjøpt to ganger, ikke et bibliotekspass, og ikke om du ombestemmer deg. Grunnen er at leveringen skjer umiddelbart. Som norsk selger er vi bundet av angrerettloven, som normalt ville gitt deg **14 dager** til å gå fra kjøpet; for digitalt innhold du har bedt om å få levert med en gang, gir du fra deg den retten i kassen, der du får beskjed om det før du betaler. To ting er ikke refusjoner og håndteres separat: leverer vi noe som er **virkelig defekt**, erstatter vi det (se neste svar), og **belaster vi deg to ganger ved vår egen feil**, retter vi opp belastningen — det er en feil, ikke et salg. Hele erklæringen finner du på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.

Skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så ordner vi det. Hvis det vi leverte er **virkelig defekt** — en ødelagt fil, eller en utgave som ikke er det produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovfestede rettigheter ved en mangelfull vare berøres ikke. Det er en fil som virker, **ikke en refusjon**: å kjøpe feil utgave eller feil språk gir ikke rett til refusjon, så les språket, oversettelsen og serien som er oppgitt på hver produktside før du kjøper. Siden kjøpene dine forblir knyttet til kontoen din og nye nedlastinger alltid er gratis, løses de fleste problemer på minutter og koster deg ingenting.

Utgavene utgis av **TruthBeTold Ministry**, som drives av **Publifye AS**, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er selger og behandlingsansvarlig for denne butikken. Norsk rett gjelder for kjøpet ditt og norske domstoler har jurisdiksjon — og er du forbruker, fratar det deg ikke beskyttelsen i den ufravikelige forbrukerlovgivningen i landet du bor i. Hver utgave er en ordentlig utgitt bok med sitt eget **ISBN** trykket på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallellbibelen. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.

Utgavene våre har lenge vært solgt gjennom de store e-bokhandlerne, der **TruthBeTold Ministry** er oppgitt som utgiver — så boken er den samme boken uansett hvor du finner den. Kjøper du her, får du filen direkte fra misjonen: en ren **DRM-fri ePub** uten app å installere og uten bindinger, lastet ned i det øyeblikket betalingen går gjennom, knyttet til kontoen din slik at den alltid kan gjenopprettes, og gratis å laste ned på nytt på enhver enhet så lenge du har kontoen din. Det er også det eneste stedet du kan ta et **bibliotekspass** over hele katalogen (https://tbtm.sale/passes), og kjøper du direkte, går salget til misjonen i stedet for gjennom en forhandlers andel.