Portuguese Bible questions

Um arquivo ePub padrão — a Bíblia é sua para baixar e guardar. É livre de DRM, para que possa lê-la em quantos dispositivos desejar, sem assinaturas e sem restrições. Assim que o seu pagamento for aprovado, o link de download será gerado e enviado por e-mail.

Qualquer leitor de ePub gratuito; o aplicativo é grátis em todas as plataformas. No iPhone, iPad e Mac, use o Apple Books (integrado). No Android, use o Google Play Books ou um leitor gratuito como o Librera ou Moon+ Reader. No Windows ou Linux, use o Calibre. Basta abrir o arquivo .epub baixado com um desses aplicativos e ele funcionará perfeitamente.

Qualquer smartphone, tablet ou computador, além da maioria dos e-readers dedicados — Kobo, Tolino, PocketBook e Nook leem ePub diretamente. Para o Kindle, use o Send to Kindle da Amazon para adicionar o arquivo; o próprio Kindle converte o ePub para você.

Muitas edições incluem dois formatos em um único arquivo: um formato Versiculado com números de versículos para estudo e referência, e um formato de Leitura limpo, sem os números dos versículos, ideal para uma leitura contínua ou em voz alta. Cada edição conta com a nossa navegação interna estendida — um índice detalhado com links cruzados entre testamentos, livros, capítulos e versículos — construído para ir muito além de um ePub comum.

Sim — o formato de Leitura foi feito para isso. Use o recurso integrado de conversão de texto em voz do seu dispositivo (por exemplo, Speak Screen no iOS ou Select-to-Speak no Android) e o seu aparelho lerá a Bíblia para você. O suporte a esse recurso e as vozes disponíveis dependem do seu dispositivo.

Sim. Publicamos Bíblias paralelas com duas ou mais traduções lado a lado, versículo por versículo, e edições de estudo com números de Strong's em hebraico e grego, dicionários e milhões de referências cruzadas internas. Busque na loja pelo seu idioma, paralela ou estudo.

Sim — todas as compras ficam vinculadas ao seu e-mail através da sua conta gratuita, para que as suas Bíblias sejam sempre recuperáveis. Faça login a qualquer momento para encontrar os seus pedidos e baixar novamente.

O checkout é processado pela Stripe, uma provedora líder global em pagamentos; nós nunca vemos os dados do seu cartão. Você recebe um recibo por e-mail.

Não. Cada Bíblia é um arquivo digital entregue no instante em que você paga, portanto todas as vendas são definitivas e não há reembolso — nem pela edição errada, nem pelo idioma errado, nem por uma compra duplicada, nem por mudança de ideia; você abre mão do direito de arrependimento de 14 dias na finalização da compra, e é avisado disso antes de pagar. Se o arquivo que entregamos estiver realmente defeituoso — corrompido, ou diferente do que a página do produto descrevia —, escreva para nós em https://tbtm.sale/contact e nós o substituímos. Termos completos: https://tbtm.sale/returns.

Navegue pelo catálogo em https://tbtm.sale/store, adicione as edições que quiser ao carrinho e crie a sua conta gratuita na finalização da compra — esta loja funciona com cadastro primeiro, porque cada compra precisa estar vinculada a um e-mail para continuar recuperável. O pagamento com cartão é processado pela Stripe, e nós nunca vemos os dados do seu cartão. No instante em que o pagamento é aprovado, o seu link de download é gerado e enviado por e-mail.

Sim — é para isso que serve o carrinho. Adicione quantas edições quiser e reúna tudo em um único pagamento seguro, para pagar uma vez só e receber um único recibo. Cada título do pedido fica depois vinculado à sua conta, e baixar de novo é sempre gratuito. Comece em https://tbtm.sale/store.

Um passe abre o catálogo inteiro por um ano, em vez de um único título. A biblioteca inteira — Pessoal permite até 10 downloads por dia e é para um leitor, uma família ou um grupo pequeno; A biblioteca inteira — Organização permite até 100 downloads por dia, para uma igreja, uma escola ou uma missão e seu trabalho de evangelização. Os preços de tabela são $44 e $398 por ano; se você comprar de um dos 52 países atendidos, verá o preço na sua própria moeda na página dos passes, e é esse o preço que você paga. A cota é zerada às 00:00 UTC, baixar de novo títulos que você já pegou é gratuito e nunca conta na cota, e tudo o que publicarmos enquanto o seu passe estiver ativo está incluído — todos os detalhes em https://tbtm.sale/passes. Se não houver orçamento, a Publifye e a TruthBeTold Ministry dão a igrejas e ministérios até 25 edições digitais gratuitas — há um link em https://tbtm.sale/passes.

Sim — o passe é cobrado uma vez por ano e renova automaticamente até que você cancele, para que o acesso não seja interrompido. Você pode cancelar a qualquer momento: escreva para nós em https://tbtm.sale/contact e nós interromperemos a renovação. O cancelamento encerra todas as cobranças futuras e fecha a biblioteca, mas não reembolsa o período em curso e não há devolução proporcional do ano não usado; todos os arquivos que você já salvou nos seus próprios aparelhos continuam seus. Se algum dia mudarmos o preço de um passe, o novo preço vale a partir da sua próxima renovação, e avisaremos antes que ele entre em vigor.

Trinta prateleiras de idiomas, do albanês ao vietnamita — chinês, dinamarquês, neerlandês, inglês, francês, alemão, grego, japonês, norueguês, português, russo, espanhol, tagalo, tâmil, télugo, tailandês, turco e mais. Cada idioma tem uma prateleira própria em https://tbtm.sale/bibles, com a contagem de edições lida ao vivo do catálogo, e a loja reúne mais de quatro mil edições no total. Boa parte do catálogo é paralela ou bilíngue — duas traduções lado a lado, versículo a versículo, como uma Bíblia alemã ao lado do dinamarquês, ou uma língua materna ao lado do inglês.

Sim. Use o seletor de País no topo das páginas da loja e dos produtos e os preços aparecem na sua própria moeda — 52 países são atendidos, incluindo EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR e mais. Se você chegar de um desses países, a loja oferece trocar para você, e você pode voltar atrás a qualquer momento pelo mesmo seletor.

Não — todas as vendas são definitivas e não reembolsamos uma compra concluída: nem um arquivo que você ainda não baixou, nem a edição errada ou o idioma errado, nem a mesma edição comprada duas vezes, nem um passe da biblioteca, nem uma mudança de ideia. O motivo é que a entrega é imediata. Como vendedora norueguesa, estamos vinculados à angrerettloven (a lei norueguesa do direito de arrependimento), segundo a qual você normalmente teria 14 dias para desistir; no caso de conteúdo digital que você pediu para receber de imediato, você abre mão desse direito na finalização da compra, onde você é avisado antes de pagar. Duas coisas não são reembolsos e são tratadas à parte: se entregarmos algo realmente defeituoso, nós substituímos (veja a próxima resposta), e se cobrarmos duas vezes por erro nosso, corrigimos a cobrança — isso é um erro, não uma venda. A declaração completa está em https://tbtm.sale/returns e https://tbtm.sale/sla.

Escreva para nós em https://tbtm.sale/contact e nós resolveremos. Se o que entregamos for realmente defeituoso — um arquivo corrompido, ou uma edição que não é o que a página descrevia —, nós substituímos, e os seus direitos legais sobre um produto defeituoso permanecem intactos. Isso é um arquivo que funciona, não um reembolso: comprar a edição errada ou o idioma errado não dá direito a devolução, então leia o idioma, a tradução e a série indicados em cada página de produto antes de comprar. Como as suas compras continuam vinculadas à sua conta e baixar de novo é sempre gratuito, a maioria dos problemas se resolve em minutos e não custa nada.

As edições são publicadas pela TruthBeTold Ministry, operada pela Publifye AS, uma editora norueguesa — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. A Publifye AS é a vendedora e a controladora dos dados desta loja. A sua compra é regida pela lei norueguesa e os tribunais noruegueses têm jurisdição — e, se você for consumidor, isso não o priva da proteção das normas imperativas de defesa do consumidor do país onde mora. Cada edição é um livro devidamente publicado, com o seu próprio ISBN impresso na página do produto — por exemplo, o ISBN 9788283811308 da Bíblia paralela alemão-dinamarquês. Veja https://tbtm.sale/sla e https://tbtm.sale/privacy.

As nossas edições são vendidas há muito tempo pelas grandes livrarias digitais, onde a TruthBeTold Ministry aparece como editora — o livro é o mesmo livro onde quer que você o encontre. Comprar aqui significa receber o arquivo diretamente do ministério: um ePub livre de DRM, limpo, sem aplicativo para instalar e sem amarras, baixado no instante em que o pagamento é aprovado, vinculado à sua conta para ser sempre recuperável, e gratuito para baixar de novo em qualquer aparelho enquanto você tiver a sua conta. É também o único lugar onde você pode obter um passe da biblioteca para todo o catálogo (https://tbtm.sale/passes), e comprar direto significa que a venda vai para o ministério em vez de passar pela parte de um revendedor.