Dansk Bibelspørgsmål

Alt hvad der er værd at vide, før du køber — hvad en ePub er, hvordan filen når frem til dig, hvad et bibliotekskort dækker, og hvad der sker, hvis noget går galt. Skrevet af dem, der har lavet bøgerne.

Din ePub-bibel — hvad du får, og hvordan du læser den

De samme svar, som står på hver udgaves egen side i butikken.

Hvad er en ePub-fil?
En ePub er en digital bog. Den kan åbnes på enhver telefon, tablet eller computer – iPhone, iPad, Mac, Android eller Windows. På Apple-enheder åbner den i Apple Books, som allerede er installeret; på andre enheder kan du bruge en hvilken som helst gratis ePub-læser. Når den først er åbnet, bliver den i dit bibliotek som enhver anden bog. Teksten tilpasser sig din skærm, og du vælger selv skriftstørrelsen, og om siden skal være lys eller mørk.
Hvad modtager jeg helt præcist?
En standard ePub-fil — Bibelen er din til at downloade og beholde. Den er DRM-fri, så du kan læse den på lige så mange af dine egne enheder, som du har lyst til, uden abonnement og uden binding. Så snart din betaling er gennemført, er dit downloadlink klar.
Kan jeg læse den offline, uden internet?
Ja. Når den er downloadet, ligger hele Bibelen på din enhed. Læs derhjemme, i toget eller på flyet – helt uden internet. Selve bogen afbryder dig aldrig: ingen notifikationer, ingen distraktioner, kun teksten.
Hvordan læser jeg en ePub — hvilken app skal jeg bruge?
Enhver gratis ePub-læser; appen er gratis på alle platforme. På iPhone, iPad og Mac kan du bruge Apple Books (indbygget). På Android kan du bruge Google Play Books eller en gratis læser som Librera eller Moon+ Reader. På Windows eller Linux kan du bruge Calibre. Bare åbn den downloadede .epub-fil med en af disse, så virker det.
Hvilke enheder og e-bogslæsere understøttes?
Enhver smartphone, tablet eller computer, samt de fleste dedikerede e-bogslæsere — Kobo, Tolino, PocketBook og Nook læser ePub direkte. For Kindle kan du bruge Amazons Send to Kindle til at tilføje filen; Kindle konverterer ePub-filen for dig.
Hvad indeholder den?
De fleste udgaver består af to dele. Den første har versnumre til studiebrug – og i en parallelbibel står begge oversættelser side om side, vers for vers. Den anden giver hver oversættelse for sig, uden versnumre, så teksten læses flydende fra start til slut, og din enhed kan læse den højt, hvis den understøtter det. Hver udgave har også en detaljeret indholdsfortegnelse, der fører dig direkte til enhver bog, ethvert kapitel eller vers.
Kan den læse Bibelen højt for mig (tekst-til-tale)?
Ja — delen uden versnumre er skabt til netop dette. Brug din enheds indbyggede tekst-til-tale (for eksempel Speak Screen på iOS eller Select-to-Speak på Android), og din enhed vil læse Bibelen højt for dig. Understøttelse af tekst-til-tale og tilgængelige stemmer afhænger af din enhed.
Tilbyder I parallel- og studiebibler?
Ja. Vi udgiver parallelbibler med to eller flere oversættelser side om side, vers for vers, og studieudgaver med hebraiske og græske Strong's-numre, ordbøger og millioner af interne krydshenvisninger. Søg i butikken efter dit sprog, parallel eller study.
Har jeg brug for en konto?
Nej. Du kan købe uden konto: dit downloadlink vises lige efter betalingen og virker i 7 dage, til op til 3 downloads – gem filen, så er den din. Køber du i stedet med en gratis konto, forbliver dine bibler knyttet til din e-mail, så du kan downloade dem igen når som helst.
Hvordan håndteres betalingen — er den sikker?
Betalingen håndteres af Stripe, en førende global betalingsudbyder; vi ser aldrig dine kortoplysninger. Du modtager en kvittering via e-mail.
Kan jeg få pengene tilbage?
Nej. Hver bibel er en digital fil, der leveres i det øjeblik du betaler, så alle køb er endelige, og der gives ingen refusion — hverken for den forkerte udgave, det forkerte sprog, et dobbeltkøb eller fortrydelse; du giver afkald på de 14 dages fortrydelsesret ved kassen, og du får det at vide, før du betaler. Hvis den fil, vi leverede, er reelt defekt — beskadiget, eller ikke det, som produktsiden beskrev — så kontakt os på https://tbtm.sale/contact, og vi erstatter den. Fulde vilkår: https://tbtm.sale/returns.

At handle hos TruthBeTold Ministry

Køb, bibliotekskort, sprog og support.

Hvordan køber jeg en bibel her?
Gennemse kataloget på https://tbtm.sale/store, læg de udgaver, du vil have, i kurven, og opret din gratis konto ved kassen — denne butik kræver registrering først, fordi hvert køb skal knyttes til en e-mailadresse for at kunne gendannes. Kortbetaling håndteres af Stripe, og vi ser aldrig dine kortoplysninger. I det øjeblik betalingen går igennem, oprettes dit downloadlink og sendes til dig på e-mail.
Kan jeg købe flere bibler i én ordre?
Ja — det er det, kurven er til. Læg så mange udgaver i, som du vil, og saml dem i én sikker betaling, så du betaler én gang og får én kvittering. Hver titel i ordren bliver bagefter knyttet til din konto, og det er altid gratis at downloade dem igen senere. Start på https://tbtm.sale/store.
Hvad er et bibliotekspas, og hvilket har jeg brug for?
Et pas åbner hele kataloget i et år i stedet for én titel. Hele biblioteket — privat giver op til 10 downloads om dagen og er til én læser, en familie eller en lille gruppe; Hele biblioteket — organisation giver op til 100 downloads om dagen, til en menighed, en skole eller en mission og dens udadvendte arbejde. Listepriserne er $44 og $398 om året; handler du fra et af de 52 understøttede lande, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den pris, du betaler. Kvoten nulstilles kl. 00:00 UTC, gendownloads af titler, du allerede har hentet, er gratis og tæller aldrig med, og alt, hvad vi udgiver, mens dit pas løber, er inkluderet — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Rækker budgettet ikke, giver Publifye og TruthBeTold Ministry menigheder og missioner op til 25 digitale udgaver gratis — der er et link på https://tbtm.sale/passes.
Fornyes et pas, og hvordan stopper jeg det?
Ja — et pas faktureres en gang om året og fornyes automatisk, indtil du opsiger det, så adgangen forbliver uafbrudt. Du kan opsige når som helst: skriv til os på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. En opsigelse stopper al fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den giver ikke refusion for den igangværende periode, og der er ingen forholdsmæssig tilbagebetaling af den resterende tid; alle filer, du allerede har gemt på dine egne enheder, er fortsat dine at læse. Skulle vi ændre prisen på et pas, gælder den nye pris fra din næste fornyelse, og vi siger til, før den træder i kraft.
Hvilke sprog har I?
Tredive sproghylder, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, græsk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert sprog har sin egen hylde på https://tbtm.sale/bibles med et antal udgaver, der læses direkte fra kataloget, og butikken rummer i alt mere end fire tusind udgaver. Meget af kataloget er parallelt eller tosproget — to oversættelser side om side, vers for vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et modersmål sammen med engelsk.
Viser I priser i min valuta?
Ja. Brug Land-vælgeren øverst på butiks- og produktsiderne, så vises priserne i din egen valuta — 52 lande understøttes, heriblandt EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra et af disse lande, tilbyder butikken at skifte for dig, og du kan når som helst skifte tilbage fra den samme vælger.
Kan jeg få pengene tilbage eller fortryde?
Nej — alle køb er endelige, og vi refunderer ikke et gennemført køb: ikke en fil, du endnu ikke har downloadet, ikke den forkerte udgave eller det forkerte sprog, ikke den samme udgave købt to gange, ikke et bibliotekspas og ikke fortrydelse. Grunden er, at leveringen sker øjeblikkeligt. Som norsk sælger er vi bundet af angrerettloven (den norske lov om fortrydelsesret), hvorefter du normalt ville have 14 dage til at fortryde; for digitalt indhold, du har bedt om at få leveret med det samme, giver du afkald på den ret ved kassen, hvor du får det at vide, før du betaler. To ting er ikke refusioner og håndteres for sig: leverer vi noget, der er reelt defekt, erstatter vi det (se næste svar), og trækker vi dig to gange ved vores egen fejl, retter vi opkrævningen — det er en fejl, ikke et salg. Hele erklæringen findes på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.
Jeg købte den forkerte udgave, eller filen vil ikke åbne — hvad nu?
Skriv til os på https://tbtm.sale/contact, så bringer vi det i orden. Hvis det, vi leverede, er reelt defekt — en beskadiget fil eller en udgave, der ikke er det, produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovbestemte rettigheder ved en mangelfuld vare berøres ikke. Det er en fil, der virker, ikke en refusion: at købe den forkerte udgave eller det forkerte sprog giver ikke ret til refusion, så læs sproget, oversættelsen og serien, der står på hver produktside, før du køber. Da dine køb bliver ved med at være knyttet til din konto, og gendownloads altid er gratis, løses de fleste problemer på få minutter og koster dig ingenting.
Hvem udgiver disse bibler, og hvem køber jeg af?
Udgaverne udgives af TruthBeTold Ministry, som drives af Publifye AS, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er sælger og dataansvarlig for denne butik. Norsk ret gælder for dit køb, og de norske domstole har jurisdiktion — og er du forbruger, fratager det dig ikke beskyttelsen i den ufravigelige forbrugerlovgivning i det land, du bor i. Hver udgave er en rigtigt udgivet bog med sit eget ISBN trykt på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallelbibel. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.
Hvor sælges jeres bibler ellers, og hvorfor købe her?
Vores udgaver har længe været solgt gennem de store e-bogsforhandlere, hvor TruthBeTold Ministry står som udgiver — bogen er altså den samme bog, uanset hvor du finder den. Køber du her, får du filen direkte fra missionen: en ren DRM-fri ePub uden app, der skal installeres, og uden binding, downloadet i det øjeblik betalingen går igennem, knyttet til din konto, så den altid kan gendannes, og gratis at downloade igen på enhver enhed, så længe du har din konto. Det er også det eneste sted, du kan tage et bibliotekspas til hele kataloget (https://tbtm.sale/passes), og køber du direkte, går salget til missionen i stedet for gennem en forhandlers andel.

Se den hylde, disse svar handler om

Hver udgave på dette sprog, med omslag, på én side.

Dansk bibler Se butikken

TruthBeTold Ministry · Publifye AS · Org.nr 826 774 622 · Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway

From my hand to yours. © 2026 Jørn André Halseth · Bibles · Passes · How it works · News · Newsletter · Contact