Slovenčina Otázky o Biblii

Všetko, čo sa oplatí vedieť pred kúpou — čo je ePub, ako sa k vám súbor dostane, čo pokrýva knižničné predplatné a čo robiť, keď sa niečo pokazí. Napísali tí, ktorí knihy vytvorili.

Vaša Biblia v ePub — čo dostanete a ako ju čítať

Tie isté odpovede, ktoré nájdete na stránke každého vydania v obchode.

Čo presne dostanem?
Štandardný súbor ePub — Bibliu si môžete stiahnuť a natrvalo ponechať. Je bez DRM ochrany, takže ju môžete čítať na ľubovoľnom počte vlastných zariadení, bez predplatného a bez akýchkoľvek obmedzení. Hneď po prijatí platby vám bude vygenerovaný a odoslaný na e-mail odkaz na stiahnutie.
Ako môžem čítať ePub — akú aplikáciu potrebujem?
Akúkoľvek bezplatnú čítačku ePub; aplikácia je bezplatná na každej platforme. Na zariadeniach iPhone, iPad a Mac použite Apple Books (je už predinštalovaná). Na systéme Android použite Google Play Books alebo bezplatnú čítačku ako Librera či Moon+ Reader. Na systémoch Windows alebo Linux použite Calibre. Stačí v jednej z nich otvoriť stiahnutý súbor .epub a všetko bude fungovať.
Ktoré zariadenia a elektronické čítačky sú podporované?
Akýkoľvek smartfón, tablet alebo počítač a tiež väčšina špecializovaných elektronických čítačiek — Kobo, Tolino, PocketBook a Nook dokážu ePub čítať priamo. Pre Kindle použite službu Send to Kindle od Amazonu na pridanie súboru; Kindle ePub pre vás automaticky skonvertuje.
Čo je vo vnútri — formáty a navigácia?
Mnohé vydania obsahujú dva formáty v jednom súbore: Veršovaný formát s číslami veršov pre štúdium a vyhľadávanie a čistý formát na Čítanie bez čísel veršov, ideálny na plynulé čítanie alebo predčítavanie nahlas. Každé vydanie obsahuje našu rozšírenú vnútornú navigáciu — podrobný obsah s krížovými odkazmi medzi zákonmi, knihami, kapitolami a veršami — vytvorenú tak, aby prekonala možnosti bežného formátu ePub.
Môže mi čítať Bibliu nahlas (prevod textu na reč)?
Áno — formát na Čítanie je na to stvorený. Použite funkciu prevodu textu na reč zabudovanú vo vašom zariadení (napríklad Speak Screen v systéme iOS alebo Select-to-Speak v systéme Android) a vaše zariadenie vám bude Bibliu čítať nahlas. Podpora prevodu textu na reč a dostupné hlasy závisia od vášho zariadenia.
Ponúkate paralelné a študijné Biblie?
Áno. Vydávame paralelné Biblie s dvomi alebo viacerými prekladmi vedľa seba, verš po verši, a študijné vydania s hebrejskými a gréckymi Strong's číslami, slovníkmi a miliónmi vnútorných krížových odkazov. Vyhľadajte v obchode svoj jazyk, slovo parallel alebo study.
Potrebujem účet a budem si môcť súbor stiahnuť aj neskôr?
Áno — každý nákup je prepojený s vaším e-mailom prostredníctvom bezplatného účtu, takže k svojim Bibliám sa môžete vždy vrátiť. Kedykoľvek sa prihláste, aby ste našli svoje objednávky a mohli si ich znovu stiahnuť.
Ako prebieha platba — je to bezpečné?
Platby spracováva Stripe, popredný globálny poskytovateľ platieb; my údaje o vašej karte nikdy nevidíme. Potvrdenie o platbe dostanete e-mailom.
Môžem požiadať o vrátenie peňazí?
Nie. Každá Biblia je digitálny súbor doručený v okamihu, keď zaplatíte, takže všetky predaje sú konečné a peniaze nevraciame — ani za nesprávne vydanie, nesprávny jazyk, dvojitý nákup či zmenu názoru; pri platbe sa vzdávate 14-dňového práva na odstúpenie od zmluvy a pred zaplatením vás na to upozorníme. Ak je súbor, ktorý sme dodali, naozaj chybný — poškodený alebo iný, než opisovala jeho stránka —, napíšte nám na https://tbtm.sale/contact a vymeníme ho. Úplné podmienky: https://tbtm.sale/returns.

Nákup u TruthBeTold Ministry

Nákup, knižničné predplatné, jazyky a podpora.

Ako si tu kúpim Bibliu?
Prezrite si katalóg na https://tbtm.sale/store, vložte vybrané vydania do košíka a pri platbe si vytvorte bezplatný účet — tento obchod funguje na princípe najprv registrácia, pretože každý nákup musí byť previazaný s e-mailovou adresou, aby zostal obnoviteľný. Platbu kartou spracúva Stripe a my údaje o vašej karte nikdy nevidíme. Vo chvíli, keď platba prejde, sa vygeneruje odkaz na stiahnutie a pošleme vám ho e-mailom.
Môžem kúpiť viac Biblií v jednej objednávke?
Áno — presne na to je košík. Pridajte toľko vydaní, koľko chcete, a spojte ich do jednej bezpečnej platby, takže zaplatíte raz a dostanete jedno potvrdenie. Každý titul z objednávky sa potom priradí k vášmu účtu a opätovné stiahnutie je vždy zadarmo. Začnite na https://tbtm.sale/store.
Čo je knižničný preukaz a ktorý potrebujem?
Preukaz otvára na rok celý katalóg namiesto jediného titulu. Celá knižnica — osobný umožňuje až 10 stiahnutí denne a je určený pre jedného čitateľa, rodinu alebo malú skupinu; Celá knižnica — organizácia umožňuje až 100 stiahnutí denne, pre zbor, školu alebo misiu a jej prácu navonok. Cenníkové ceny sú $44 a $398 ročne; ak nakupujete z niektorej z 52 podporovaných krajín, na stránke preukazov uvidíte cenu vo vlastnej mene a práve tú zaplatíte. Limit sa obnovuje o 00:00 UTC, opätovné stiahnutia titulov, ktoré ste si už vzali, sú zadarmo a nikdy sa nezapočítavajú, a všetko, čo vydáme počas platnosti vášho preukazu, je zahrnuté — všetky podrobnosti na https://tbtm.sale/passes. Ak na to nie sú prostriedky, Publifye a TruthBeTold Ministry dávajú zborom a misiám až 25 digitálnych vydaní zadarmo — odkaz nájdete na https://tbtm.sale/passes.
Obnovuje sa preukaz a ako ho zruším?
Áno — preukaz sa účtuje raz ročne a obnovuje sa automaticky, kým ho nezrušíte, takže prístup zostáva neprerušený. Zrušiť môžete kedykoľvek: napíšte nám na https://tbtm.sale/contact a obnovenie zastavíme. Zrušenie ukončí všetky budúce platby a zatvorí knižnicu, ale nevracia peniaze za prebiehajúce obdobie a neexistuje pomerná náhrada za nevyužitý rok; všetky súbory, ktoré ste si už uložili do vlastných zariadení, zostávajú vaše. Ak by sme niekedy zmenili cenu preukazu, nová cena platí od vášho najbližšieho obnovenia a dáme vám vedieť skôr, než začne platiť.
Aké jazyky máte?
Tridsať jazykových políc, od albánčiny po vietnamčinu — čínština, dánčina, holandčina, angličtina, francúzština, nemčina, gréčtina, japončina, nórčina, portugalčina, ruština, španielčina, tagalog, tamilčina, telugčina, thajčina, turečtina a ďalšie. Každý jazyk má vlastnú policu na https://tbtm.sale/bibles, s počtom vydaní načítaným priamo z katalógu, a obchod obsahuje spolu viac než štyritisíc vydaní. Veľká časť katalógu je paralelná alebo dvojjazyčná — dva preklady vedľa seba, verš proti veršu, napríklad nemecká Biblia spolu s dánskou alebo materinský jazyk spolu s angličtinou.
Zobrazujete ceny v mojej mene?
Áno. Použite prepínač Krajina v hornej časti stránok obchodu a produktov a ceny sa zobrazia vo vašej vlastnej mene — podporovaných je 52 krajín, medzi nimi EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR a ďalšie. Ak prichádzate z niektorej z týchto krajín, obchod vám ponúkne prepnutie a kedykoľvek sa môžete tým istým prepínačom vrátiť späť.
Môžem dostať peniaze späť alebo si to rozmyslieť?
Nie — všetky predaje sú konečné a dokončený nákup nevraciame: ani súbor, ktorý ste ešte nestiahli, ani nesprávne vydanie či nesprávny jazyk, ani to isté vydanie kúpené dvakrát, ani knižničný preukaz, ani zmenu názoru. Dôvodom je, že dodanie prebieha okamžite. Ako nórsky predajca sme viazaní zákonom angrerettloven (nórsky zákon o práve na odstúpenie od zmluvy), podľa ktorého by ste bežne mali 14 dní na odstúpenie; pri digitálnom obsahu, o ktorého okamžité dodanie ste požiadali, sa tohto práva vzdávate pri platbe, kde vás na to pred zaplatením upozorníme. Dve veci nie sú vrátením peňazí a riešia sa osobitne: ak dodáme niečo naozaj chybné, vymeníme to (pozri nasledujúcu odpoveď), a ak vám vlastnou chybou strhneme platbu dvakrát, opravíme ju — to je omyl, nie predaj. Úplné znenie nájdete na https://tbtm.sale/returns a https://tbtm.sale/sla.
Kúpil som nesprávne vydanie alebo sa súbor neotvorí — čo teraz?
Napíšte nám na https://tbtm.sale/contact a dáme to do poriadku. Ak je to, čo sme dodali, naozaj chybné — poškodený súbor alebo vydanie, ktoré nezodpovedá opisu na svojej stránke —, vymeníme ho a vaše zákonné práva z chybného produktu zostávajú nedotknuté. Ide o funkčný súbor, nie o vrátenie peňazí: kúpa nesprávneho vydania alebo nesprávneho jazyka nezakladá nárok na vrátenie peňazí, preto si pred nákupom prečítajte jazyk, preklad a edíciu uvedené na každej stránke produktu. Keďže vaše nákupy zostávajú prepojené s účtom a opätovné stiahnutia sú vždy zadarmo, väčšina problémov sa vyrieši za pár minút a nič vás nestojí.
Kto tieto Biblie vydáva a od koho nakupujem?
Vydania vydáva TruthBeTold Ministry, ktoré prevádzkuje Publifye AS, nórske vydavateľstvo — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS je predávajúcim a prevádzkovateľom osobných údajov tohto obchodu. Váš nákup sa riadi nórskym právom a príslušné sú nórske súdy — a ak ste spotrebiteľ, nezbavuje vás to ochrany podľa kogentných spotrebiteľských predpisov krajiny, v ktorej žijete. Každé vydanie je riadne vydaná kniha s vlastným ISBN uvedeným na stránke produktu — napríklad ISBN 9788283811308 pre nemecko-dánsku paralelnú Bibliu. Pozri https://tbtm.sale/sla a https://tbtm.sale/privacy.
Kde inde sa vaše Biblie predávajú a prečo kupovať tu?
Naše vydania sa už dlho predávajú u veľkých predajcov elektronických kníh, kde je ako vydavateľ uvedené TruthBeTold Ministry — kniha je teda tá istá kniha, nech ju nájdete kdekoľvek. Nákupom tu dostanete súbor priamo od misie: čistý ePub bez DRM, bez aplikácie, ktorú treba inštalovať, a bez viazanosti, stiahnutý vo chvíli, keď platba prejde, prepojený s vaším účtom, takže je vždy obnoviteľný, a zadarmo znovu stiahnuteľný na akomkoľvek zariadení, kým máte svoj účet. Je to zároveň jediné miesto, kde si môžete zaobstarať knižničný preukaz na celý katalóg (https://tbtm.sale/passes), a priamy nákup znamená, že výťažok ide misii namiesto toho, aby prechádzal podielom predajcu.

Pozrite si policu, o ktorej sú tieto odpovede

Každé vydanie v tomto jazyku, s obálkami, na jednej stránke.

Slovenčina Biblie Prezrieť obchod

TruthBeTold Ministry · Publifye AS · 组织机构号 826 774 622 · Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway

从我手中到您手中。© 2026 Jørn André Halseth · 圣经 · 通行证 · 运作方式 · 新闻 · 联系我们