← Tilbake til butikken
Bibla Shqiptaro Esperante
Se inni — 8 prøvesider
PrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøveside
ePub Book

Bibla Shqiptaro Esperante

$8.99

Kjøp nå

Ingen konto nødvendig. Eller logg inn for å få et bibliotek og kjøpshistorikk.

Last ned straks etter betaling. Lagre filen, så er den din å beholde og bruke på alle enheter.

This ePub parallel Bible aligns the Albanian Bibla Shqiptare 1884 and Esperanto La Sankta Biblio 1926 verse by verse. It contains the complete Old Testament and New Testament, with an index of books, chapters, and verses. Spanning 5,292 pages in print equivalent, it is designed for readers who study the Bible in more than one language. Volume 12 in the Parallel Bible Halseth Albanian series, published in 2017.

Språk
Albanian
Forfatter
TruthBeTold Ministry
Oversetter
Ludwik Lazar Zamenhof
Format
ePub — mobil, nettbrett, lesebrett
Lengde
5,292 sider
Serie
Parallel Bible Halseth Albanian
ISBN
9788233917975
Utgitt
2017-10-16

Ky i Biblës së Studimit përmban Bibla Shqiptare (1884) dhe La Sankta Biblio (1926) përkthim paralel. Ka 173 771 referenca dhe tregon 2 formate të Biblës. Përfshihet Bibla Shqiptare 1884 dhe La Sankta Biblio e formatuar në lexim dhe lundrim të thjeshtë ose për më shkurt, Navi-format. Këtu do të gjeni çdo varg të shkruar në rend alb-esp paralel. Përfshin një kopje të plotë, te ndarë dhe jo në paralel, për Bibla Shqiptare 1884 dhe La Sankta Biblio, versionin tekst-në-fjalë (tts) në mënyrë qe aparati juaj të lexojë Biblën për ju.

Si funksionon navigimi i përgjithshëm i Biblës:

  • Një Testament ka një indeks në librat e tij.
  • Formati TTS liston librat dhe kapitujt pas indeksit të librit.
  • Testamentet referojne njeri tjetrin në indeksin e librit.
  • Cdo liber ka një reference në Testamentin të cilit i përket.
  • Cdo liber ka një reference të librit të kaluar ose te rradhës.
  • Cdo liber ka një indeks të kapitujve të tij.
  • Cdo kapitull ka një reference të librit të cilit i përket.
  • Cdo kapitull ka nje reference per kapitullin e kaluar ose të rradhës.
  • Cdo kapitull ka një indeks në verset e tij.
  • Cdo kapitull në formatin TTS përmban një referencë të kapitullit në formatin Nav.
  • Cdo verse ka një numër dhe një referencë për kapitullin të cilit i përket.
  • Cdo verse fillon në një rresht të ri për tu lexuar më mirë.
  • Në formatin TTS numri i versit nuk tregohet.
  • Cdo reference në një indeks ju dergon të vendndodhja.
  • Tabela e Integruar e Përmbajtjes përmban një referencë të të gjithë librave në çdo format.

Ne besojmë se kemi ndërtuar një nga më të mirët, nëse jo navigimi më i mirë nuk mund të gjendet në një libër të tillë si ky! Mund te kesh çdo varg në majë të gishtave te tu dhe është i përkryer për kërkim të shpejtë. Dhe kombinimi i Bibla Shqiptare 1884 dhe La Sankta Biblio dhe navigimi i tij e bejne kete ebook unik.

Shënim që Teksti-në-Fjalë (TTS) varet nga pajisja në pajisje. Disa pajisje nuk e suportojnë. Të tjera suportojnë vetëm një gjuhë ndërsa të tjera shumë gjuhë. Gjuha e përdorur për TTS në këtë ebook është Shqiptar.

Bibla juaj ePub — çfarë merrni dhe si ta lexoni

Çfarë është një skedar ePub?
Një ePub është një libër dixhital. Hapet në çdo telefon, tablet ose kompjuter — iPhone, iPad, Mac, Android ose Windows. Në pajisjet Apple hapet në Apple Books, që është i instaluar tashmë; në pajisjet e tjera mjafton çdo lexues falas ePub. Pasi ta hapni, ai mbetet në bibliotekën tuaj si çdo libër tjetër. Teksti përshtatet me ekranin tuaj dhe ju zgjidhni madhësinë e shkronjave dhe nëse faqja do të jetë e çelët apo e errët.
Çfarë marr saktësisht?
Një skedar standard ePub — Bibla është e juaja për ta shkarkuar dhe për ta mbajtur përgjithmonë. Është pa DRM, ndaj mund ta lexoni në sa pajisje të dëshironi, pa abonime dhe pa kufizime. Sapo të konfirmohet pagesa juaj, lidhja e shkarkimit është gati.
A mund ta lexoj offline, pa internet?
Po. Pasi ta shkarkoni, e gjithë Bibla ndodhet në pajisjen tuaj. Lexojeni në shtëpi, në tren ose në aeroplan — pa pasur nevojë për internet. Vetë libri nuk ju ndërpret kurrë: pa njoftime, pa shpërqendrime, vetëm teksti.
Si mund të lexoj një ePub — cili aplikacion më duhet?
Me çdo lexues falas ePub; aplikacioni është falas në çdo platformë. Në iPhone, iPad dhe Mac përdorni Apple Books (i integruar). Në Android përdorni Google Play Books ose një lexues falas si Librera apo Moon+ Reader. Në Windows ose Linux përdorni Calibre. Thjesht hapni skedarin e shkarkuar .epub me një nga këta lexues dhe do të funksionojë.
Cilat pajisje dhe lexues elektronikë mbështeten?
Çdo telefon inteligjent (smartphone), tablet ose kompjuter, plus shumica e lexuesve të dedikuar elektronikë — Kobo, Tolino, PocketBook dhe Nook i lexojnë skedarët ePub drejtpërdrejt. Për Kindle, përdorni shërbimin e Amazon Send to Kindle për të shtuar skedarin; Kindle e konverton skedarin ePub për ju.
Çfarë përmban?
Shumica e botimeve kanë dy pjesë. E para ka numrat e vargjeve për studim — dhe në një Bibël paralele, të dy përkthimet krah për krah, varg pas vargu. E dyta paraqet secilin përkthim më vete, pa numra vargjesh, që teksti të lexohet rrjedhshëm nga fillimi deri në fund; pajisja juaj mund edhe t'jua lexojë me zë, nëse e mbështet këtë. Çdo botim ka gjithashtu një përmbajtje të detajuar që ju çon drejtpërdrejt te çdo libër, kapitull ose varg.
A mund të ma lexojë Biblën me zë (tekst-në-të-folur)?
Po — pjesa pa numra vargjesh është bërë posaçërisht për këtë. Përdorni funksionin e integruar të pajisjes suaj (për shembull Speak Screen në iOS ose Select-to-Speak në Android) dhe pajisja juaj do t'jua lexojë Biblën me zë. Mbështetja për leximin e tekstit me zë dhe zërat e disponueshëm varen nga pajisja juaj.
A ofroni Bibla paralele dhe studimi?
Po. Ne publikojmë Bibla paralele me dy ose më shumë përkthime krah për krah, varg për varg, dhe botime studimi me numrat hebraisht dhe greqisht Strong's, fjalorë dhe miliona referenca të brendshme kryq. Kërkoni në dyqan për gjuhën tuaj, parallel, ose study.
A më duhet një llogari?
Jo. Mund të blini pa llogari: lidhja e shkarkimit shfaqet menjëherë pas pagesës dhe vlen për 7 ditë, deri në 3 shkarkime — ruajeni skedarin dhe ai është i juaji. Nëse blini me një llogari falas, Biblat tuaja mbeten të lidhura me email-in tuaj, që t'i shkarkoni përsëri në çdo kohë.
Si menaxhohet pagesa — a është e sigurt?
Procesi i pagesës menaxhohet nga Stripe, një ofrues kryesor global i pagesave; ne nuk i shohim kurrë të dhënat e kartës suaj. Ju do të merrni një faturë përmes emailit.
A mund të marr një rimbursim?
Jo. Çdo Bibël është një skedar dixhital që dorëzohet në çastin kur paguani, prandaj të gjitha shitjet janë përfundimtare dhe nuk ka rimbursime — as për botimin e gabuar, as për gjuhën e gabuar, as për një blerje të dyfishtë, as për ndërrim mendjeje; në arkë hiqni dorë nga e drejta e tërheqjes brenda 14 ditëve, dhe kjo ju thuhet përpara se të paguani. Nëse skedari që ju dërguam është vërtet me të meta — i dëmtuar, ose jo ai që përshkruante faqja e produktit — na kontaktoni te https://tbtm.sale/contact dhe ne e zëvendësojmë. Kushtet e plota: https://tbtm.sale/returns.
Jeg ønsker en bibel jeg kan lese på mitt eget språk. Hvor begynner jeg?
Lesere kan utforske bibelutgaver etter språk, og sjekke oversettelsen og formatet før kjøp. Katalogen inneholder både enspråklige og parallelle utgaver. Velg den bestemte utgaven fremfor å anta at alle bøker inneholder de samme oversettelsene.
Kan jeg lese to oversettelser side om side når jeg studerer?
Tospråklige lesere og bibelstudenter kan velge parallelle utgaver der oversettelsene er plassert vers for vers ved siden av hverandre. Sjekk hver enkelt produktbeskrivelse for nøyaktig språkpar og oversettelser; katalogen inneholder mange ulike kombinasjoner.
Menigheten vår trenger digitale bibler til menneskene vi møter i arbeidet vårt. Hva kan vi bruke?
Kirker, skoler og misjonsvirksomheter kan bruke et Organization-bibliotekpass for å få tilgang til utgaver til sin organisasjon og sitt utadrettede arbeid. Lisensen tillater deling innenfor dette arbeidet uten å ta betalt fra mottakerne, mens passkontoen forblir hos én organisasjon. Les gjeldende vilkår og kvoter for passet i butikken.
Familien min leser på ulike språk. Må vi kjøpe hver utgave separat?
Familier og smågrupper kan sammenligne enkeltkjøp med et Personal-bibliotekpass. Passet gir tilgang til katalogen innenfor gjeldende kvote, mens den personlige lisensen begrenser hvordan filer og kontoen kan deles. Les lisensen før du deler kopier utenfor husstanden.
Jeg hjelper en skole eller tjeneste med å bygge et digitalt bibelbibliotek. Kan ett pass dekke oss?
En skole eller tjeneste kan vurdere Organization-passet i stedet for å kjøpe hver tittel separat. Ett pass dekker én organisasjon og dens utadrettede virksomhet, med tilgangs- og nedlastingskvoter beskrevet på passiden. Det tillater ikke videresalg av utgaver eller overføring av kontoen til en annen organisasjon.
Jeg vil gjerne gi bort bibler, men menigheten vår har svært lite midler. Finnes det hjelp å få?
Menigheter og kristne fellesskap kan benytte tilbudet om gratis bibler via lenken i denne butikken for å be om digitale utgaver til sitt arbeid. Tilbudet har egne vilkår for registrering og deling; les disse før du ber om eller deler ut filer. For en personlig gave eller en annen ordning, ta kontakt med TruthBeTold Ministry før du kjøper, i stedet for å anta at et vanlig kjøp gir rett til videreformidling.
Hvordan kjøper jeg en bibel her?
Bla gjennom katalogen på https://tbtm.sale/store, legg utgavene du vil ha i handlekurven, og opprett din gratis konto i kassen — denne butikken krever registrering først, fordi hvert kjøp må knyttes til en e-postadresse for at det skal kunne gjenopprettes. Kortbetaling håndteres av Stripe, og vi ser aldri kortdetaljene dine. I det øyeblikket betalingen går gjennom, blir nedlastingslenken din opprettet og sendt til deg på e-post.
Kan jeg kjøpe flere bibler i én bestilling?
Ja — det er det handlekurven er til for. Legg til så mange utgaver du vil og samle dem i én sikker betaling, slik at du betaler én gang og får én kvittering. Hver tittel i bestillingen blir knyttet til kontoen din etterpå, og det er alltid gratis å laste dem ned på nytt senere. Start på https://tbtm.sale/store.
Hva er et bibliotekspass, og hvilket trenger jeg?
Et pass åpner hele katalogen i ett år i stedet for én tittel. Hele biblioteket — privat gir opptil 10 nedlastinger per dag og er ment for én leser, en familie eller en liten gruppe; Hele biblioteket — organisasjon gir opptil 100 nedlastinger per dag, for en menighet, en skole eller en misjon og dens utadrettede arbeid. Listeprisene er $44 og $398 i året; handler du fra ett av de 52 støttede landene, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den prisen du betaler. Kvoten nullstilles kl. 00:00 UTC, nye nedlastinger av titler du allerede har hentet er gratis og teller aldri mot kvoten, og alt vi utgir mens passet ditt løper er inkludert — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Hvis budsjettet ikke strekker til, gir Publifye og TruthBeTold Ministry menigheter og misjoner opptil 25 digitale utgaver gratis — det ligger en lenke på https://tbtm.sale/passes.
Fornyes et pass, og hvordan stopper jeg det?
Ja — et pass faktureres én gang i året og fornyes automatisk til du sier opp, slik at tilgangen forblir uavbrutt. Du kan si opp når som helst: skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. Oppsigelse stopper all fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den gir ikke refusjon for inneværende periode, og det gis ingen forholdsmessig tilbakebetaling for resten av året; alle filer du allerede har lagret på dine egne enheter, er fortsatt dine å lese. Skulle vi endre prisen på et pass, gjelder den nye prisen fra neste fornyelse, og vi sier fra før den trer i kraft.
Hvilke språk har dere?
Tretti språkhyller, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert språk har sin egen hylle på https://tbtm.sale/bibles, med et utgavetall lest direkte fra katalogen, og butikken rommer over fire tusen utgaver til sammen. Mye av katalogen er parallell eller tospråklig — to oversettelser satt side ved side, vers mot vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et morsmål sammen med engelsk.
Viser dere priser i min valuta?
Ja. Bruk Land-velgeren øverst på butikk- og produktsidene, så vises prisene i din egen valuta — 52 land støttes, blant dem EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra ett av disse landene, tilbyr butikken å bytte for deg, og du kan når som helst bytte tilbake fra samme velger.
Kan jeg få refusjon eller ombestemme meg?
Nei — alle salg er endelige, og vi refunderer ikke et fullført kjøp: ikke en fil du ennå ikke har lastet ned, ikke feil utgave eller feil språk, ikke den samme utgaven kjøpt to ganger, ikke et bibliotekspass, og ikke om du ombestemmer deg. Grunnen er at leveringen skjer umiddelbart. Som norsk selger er vi bundet av angrerettloven, som normalt ville gitt deg 14 dager til å gå fra kjøpet; for digitalt innhold du har bedt om å få levert med en gang, gir du fra deg den retten i kassen, der du får beskjed om det før du betaler. To ting er ikke refusjoner og håndteres separat: leverer vi noe som er virkelig defekt, erstatter vi det (se neste svar), og belaster vi deg to ganger ved vår egen feil, retter vi opp belastningen — det er en feil, ikke et salg. Hele erklæringen finner du på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.
Jeg kjøpte feil utgave, eller filen vil ikke åpne seg — hva nå?
Skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så ordner vi det. Hvis det vi leverte er virkelig defekt — en ødelagt fil, eller en utgave som ikke er det produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovfestede rettigheter ved en mangelfull vare berøres ikke. Det er en fil som virker, ikke en refusjon: å kjøpe feil utgave eller feil språk gir ikke rett til refusjon, så les språket, oversettelsen og serien som er oppgitt på hver produktside før du kjøper. Siden kjøpene dine forblir knyttet til kontoen din og nye nedlastinger alltid er gratis, løses de fleste problemer på minutter og koster deg ingenting.
Hvem utgir disse biblene, og hvem kjøper jeg av?
Utgavene utgis av TruthBeTold Ministry, som drives av Publifye AS, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er selger og behandlingsansvarlig for denne butikken. Norsk rett gjelder for kjøpet ditt og norske domstoler har jurisdiksjon — og er du forbruker, fratar det deg ikke beskyttelsen i den ufravikelige forbrukerlovgivningen i landet du bor i. Hver utgave er en ordentlig utgitt bok med sitt eget ISBN trykket på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallellbibelen. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.
Hvor ellers selges biblene deres, og hvorfor kjøpe her?
Utgavene våre har lenge vært solgt gjennom de store e-bokhandlerne, der TruthBeTold Ministry er oppgitt som utgiver — så boken er den samme boken uansett hvor du finner den. Kjøper du her, får du filen direkte fra misjonen: en ren DRM-fri ePub uten app å installere og uten bindinger, lastet ned i det øyeblikket betalingen går gjennom, knyttet til kontoen din slik at den alltid kan gjenopprettes, og gratis å laste ned på nytt på enhver enhet så lenge du har kontoen din. Det er også det eneste stedet du kan ta et bibliotekspass over hele katalogen (https://tbtm.sale/passes), og kjøper du direkte, går salget til misjonen i stedet for gjennom en forhandlers andel.
Utforsk katalogen Trygg betaling Drevet av