← Tilbake til butikken
Bibliya sa Cebuano Italian No2
Se inni — 8 prøvesider
PrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøveside
ePub Book

Bibliya sa Cebuano Italian No2

NT$279

Kjøp nå

Ingen konto nødvendig. Eller logg inn for å få et bibliotek og kjøpshistorikk.

Last ned straks etter betaling. Lagre filen, så er den din å beholde og bruke på alle enheter.

This parallel Bible ePub pairs Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 and Giovanni Diodati 1603 aligned verse by verse in Cebuano and Italian. It contains the complete Old Testament and New Testament, featuring a navigation index of books, chapters, and verses. Totalling 6,282 pages in print equivalent, this volume is designed for readers who study the Bible in more than one language. It is volume 18 in the Parallel Bible Halseth Cebuano series, published in 2017.

Språk
Cebuano
Forfatter
TruthBeTold Ministry
Oversetter
Giovanni Diodati
Format
ePub — mobil, nettbrett, lesebrett
Lengde
6,282 sider
Serie
Parallel Bible Halseth Cebuano
ISBN
9788233907976
Utgitt
2017-08-17

Kini publication naga langkob Cebuano Ang Biblia (Bugna, 1917) ug Giovanni Diodati Bibbia (1603) parallel translasyon. Aduna kini 173,771 reperensya ug nagapakita 2 mga pormat sa Bibliya. Lakip kini Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug Giovanni Diodati Bibbia gi pormat sa mahigalaon na pagbasa ug pagpalawig na pormat, o ang Navi-format kung mubo. Diri nimo makita ang kada isa ka bersikulo na gi susama pag printa sa ceb-igd mando. Kini kay nagalakip ug puno, bulag ug dili susama, kopya sa Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug Giovanni Diodati Bibbia, gihimo para sa text-to-speech (tts) para ang imong kasangkapan kay makabasa Sa Bibliya nga kusog para sa imo.

Unsaon pag kadaghana pag gamit sa pagpalawig sa Bibliya:

  • Ang Testamento kay naay talaan sa iyang libro.
  • Ang TTS nga pormat kay naga lista ug mga libro ug mga kapitulo paghuman na matala ang libro.
  • Ang mga Testamento naga reperensiya sa usag usa sa laing talaan sa libro.
  • Kada libro adunay mga reperensiya ngadto sa Testamento kung asa kini masakop.
  • Kada libro adunay reperensiya gikan sa nag una ug ang musunuray na libro.
  • Kada libro adunay talaan sa mga kapitulo niini.
  • Kada kapitulo kay adunay reperinsuya ngadto sa libro kung asa kini masakop.
  • Kada kapitulo kay adunay reperensiya gikan sa nag una ug ang musunuray na kapitulo.
  • Kada kapitulo kay adunay talaan sa mga bersikulo niini.
  • Kada kapitulo sa TTS adunay reperensiya sama sa kapitulo sa Navi-format.
  • Kada bersikulo kay adunay numero ug reperensiya sa kapitulo kung asa kini masakop.
  • Kada bersikulo nagasugod sa bag-ong linya para sa mas maayo na pagbasa.
  • Sa TTS na pormat ang numero sa bersikulo kay wala gipakita.
  • Bisag unsa na reperensiya sa usa ka talaan nagahatag sa imo sa lokasyon.
  • Ang Built-in na talaan sa sulod kay adunay reperensiya sa tanang libro sa tanang pormat.

kami nagatuo na among gihimo ang usa ka maayuhon na pagpalawig na anaa makita sa ebook parehas ani! Ginabutang ang bisag unsa na bersikul sa imong mga tudlo ug hingpit kini para sa imong dali na pagpangita. Ang kombinasyon sa Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug Giovanni Diodati Bibbia ug ang pagpalawig ginahimo ni nga ebook na talagsaon.

Pahibalo na kining Text-To-Speech (TTS) na suporta kay naga base sa kasangkapan padung sa usa pa ka kasangkapan. Naay ubang kasangkapan na dili naga suporta ani. Ang uban naga suporta pero aduna lamang kini usa ka lengwahe pero aduna sad nagasuporta ug daghan na lengwahe. Ang lengwahe na gigamit para sa TTS sa kini na ebook kay Sugbuanon.

Ang Imong ePub nga Bibliya — unsa ang imong makuha ug unsaon pagbasa niini

Unsa ang ePub file?
Ang ePub usa ka digital nga libro. Mahimo kini ablihan sa bisan unsang phone, tablet, o computer — iPhone, iPad, Mac, Android, o Windows. Sa mga Apple device, moabli kini sa Apple Books, nga naka-install na; sa ubang device, igo na ang bisan unsang libre nga ePub reader. Human ablihi, magpabilin kini sa imong library sama sa bisan unsang libro. Motakdo ang text sa imong screen, ug ikaw ang mopili sa gidak-on sa letra ug kon hayag ba o ngitngit ang panid.
Unsa gayod ang akong madawat?
Usa ka standard nga ePub file — ang Bibliya imo na aron i-download ug tipigan. Kini DRM-free, busa mahimo nimo kining basahon sa bisan unsa kadaghan nga imong kaugalingong mga device sumala sa imong gusto, walay bayad sa suskripsyon ug walay lock-in. Inigkasulod sa imong bayad, andam na ang link sa pag-download.
Mabasa ba kini offline, bisan walay internet?
Oo. Human ma-download, ang tibuok Bibliya anaa na sa imong device. Basaha kini sa balay, sa tren, o sa eroplano — walay kinahanglan nga internet. Ang libro dili gayod mosamok kanimo: walay notification, walay makabalda — ang teksto ra.
Unsaon nako pagbasa ang ePub — unsa nga app ang akong kinahanglan?
Bisan unsang libre nga ePub reader; ang app libre sa matag plataporma. Sa iPhone, iPad ug Mac gamita ang Apple Books (built in). Sa Android gamita ang Google Play Books o usa ka libre nga reader sama sa Librera o Moon+ Reader. Sa Windows o Linux gamita ang Calibre. Ablihi lang ang na-download nga .epub file gamit ang usa niini ug mogana na kini.
Unsa nga mga device ug e-reader ang suportado?
Bisan unsang smartphone, tablet o computer, dugang pa sa kadaghanang dedicated nga mga e-reader — ang Kobo, Tolino, PocketBook ug Nook direktang mobasa og ePub. Para sa Kindle, gamita ang Send to Kindle sa Amazon aron idugang ang file; ang Kindle na ang mo-convert sa ePub para kanimo.
Unsay anaa sa sulod?
Kadaghanan sa mga edisyon adunay duha ka bahin. Ang unang bahin adunay numero sa bersikulo alang sa pagtuon — ug sa parallel nga Bibliya, ang duha ka hubad magtupad, bersikulo por bersikulo. Ang ikaduhang bahin naghatag sa matag hubad nga bulag, walay numero sa bersikulo, aron kini hapsay nga mabasa gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan; mahimo usab nga basahon kini og kusog sa imong device kon aduna kini niana nga katakos. Ang matag edisyon adunay usab detalyado nga talaan sa sulod nga direktang modala kanimo sa bisan unsang libro, kapitulo, o bersikulo.
Mabasa ba niini ang Bibliya og kusog para kanako (text-to-speech)?
Oo — ang bahin nga walay numero sa bersikulo gihimo alang niini. Gamita ang built-in nga text-to-speech sa imong device (pananglitan ang Speak Screen sa iOS o Select-to-Speak sa Android) ug ang imong device mobasa sa Bibliya para kanimo. Ang suporta sa text-to-speech ug ang mga magamit nga tingog nagdepende sa imong device.
Nagtanyag ba kamo og mga parallel ug study nga Bibliya?
Oo. Nagmantala kami og mga parallel Bibles nga adunay duha o labaw pa nga mga hubad nga nagtupad, bersikulo matag bersikulo, ug mga study editions nga adunay Hebreo ug Griyego nga mga numero sa Strong's, mga diksyonaryo ug minilyon nga mga internal cross-reference. Pangitaa sa tindahan ang imong pinulongan, parallel, o study.
Kinahanglan ba nako og account?
Dili. Mahimo kang mopalit bisan walay account: ang download link motungha dayon human sa pagbayad ug molihok sulod sa 7 ka adlaw, hangtod sa 3 ka download — i-save ang file, ug imoha na kini. Kon mopalit hinuon ka gamit ang libre nga account, ang imong mga Bibliya magpabilin nga nakasumpay sa imong email, busa mahimo nimo kini i-download pag-usab bisan kanus-a.
Giunsa pagdumala ang bayad — luwas ba kini?
Ang pag-checkout gidumala sa Stripe, usa ka nag-una nga global payment provider; dili gayod namo makita ang mga detalye sa imong kard. Makadawat ka og resibo pinaagi sa email.
Pwede ba ko mangayo og refund?
Dili. Ang matag Bibliya usa ka digital nga file nga ihatod sa mismong takna nga mobayad ka, mao nga ang tanang pagbaligya pinal na ug walay refund — dili para sa sayop nga edisyon, sayop nga pinulongan, doble nga pagpalit, o pag-usab og hunahuna; imong gitalikdan ang 14-ka-adlaw nga katungod sa pag-atras sa checkout, ug gisultihan ka niini sa dili pa ka mobayad. Kon ang file nga among gihatod tinuod nga depektuso — daot, o dili mao ang gihulagway sa panid niini — kontaka mi sa https://tbtm.sale/contact ug among ilisan kini. Bug-os nga mga termino: https://tbtm.sale/returns.
Jeg ønsker en bibel jeg kan lese på mitt eget språk. Hvor begynner jeg?
Lesere kan utforske bibelutgaver etter språk, og sjekke oversettelsen og formatet før kjøp. Katalogen inneholder både enspråklige og parallelle utgaver. Velg den bestemte utgaven fremfor å anta at alle bøker inneholder de samme oversettelsene.
Kan jeg lese to oversettelser side om side når jeg studerer?
Tospråklige lesere og bibelstudenter kan velge parallelle utgaver der oversettelsene er plassert vers for vers ved siden av hverandre. Sjekk hver enkelt produktbeskrivelse for nøyaktig språkpar og oversettelser; katalogen inneholder mange ulike kombinasjoner.
Menigheten vår trenger digitale bibler til menneskene vi møter i arbeidet vårt. Hva kan vi bruke?
Kirker, skoler og misjonsvirksomheter kan bruke et Organization-bibliotekpass for å få tilgang til utgaver til sin organisasjon og sitt utadrettede arbeid. Lisensen tillater deling innenfor dette arbeidet uten å ta betalt fra mottakerne, mens passkontoen forblir hos én organisasjon. Les gjeldende vilkår og kvoter for passet i butikken.
Familien min leser på ulike språk. Må vi kjøpe hver utgave separat?
Familier og smågrupper kan sammenligne enkeltkjøp med et Personal-bibliotekpass. Passet gir tilgang til katalogen innenfor gjeldende kvote, mens den personlige lisensen begrenser hvordan filer og kontoen kan deles. Les lisensen før du deler kopier utenfor husstanden.
Jeg hjelper en skole eller tjeneste med å bygge et digitalt bibelbibliotek. Kan ett pass dekke oss?
En skole eller tjeneste kan vurdere Organization-passet i stedet for å kjøpe hver tittel separat. Ett pass dekker én organisasjon og dens utadrettede virksomhet, med tilgangs- og nedlastingskvoter beskrevet på passiden. Det tillater ikke videresalg av utgaver eller overføring av kontoen til en annen organisasjon.
Jeg vil gjerne gi bort bibler, men menigheten vår har svært lite midler. Finnes det hjelp å få?
Menigheter og kristne fellesskap kan benytte tilbudet om gratis bibler via lenken i denne butikken for å be om digitale utgaver til sitt arbeid. Tilbudet har egne vilkår for registrering og deling; les disse før du ber om eller deler ut filer. For en personlig gave eller en annen ordning, ta kontakt med TruthBeTold Ministry før du kjøper, i stedet for å anta at et vanlig kjøp gir rett til videreformidling.
Hvordan kjøper jeg en bibel her?
Bla gjennom katalogen på https://tbtm.sale/store, legg utgavene du vil ha i handlekurven, og opprett din gratis konto i kassen — denne butikken krever registrering først, fordi hvert kjøp må knyttes til en e-postadresse for at det skal kunne gjenopprettes. Kortbetaling håndteres av Stripe, og vi ser aldri kortdetaljene dine. I det øyeblikket betalingen går gjennom, blir nedlastingslenken din opprettet og sendt til deg på e-post.
Kan jeg kjøpe flere bibler i én bestilling?
Ja — det er det handlekurven er til for. Legg til så mange utgaver du vil og samle dem i én sikker betaling, slik at du betaler én gang og får én kvittering. Hver tittel i bestillingen blir knyttet til kontoen din etterpå, og det er alltid gratis å laste dem ned på nytt senere. Start på https://tbtm.sale/store.
Hva er et bibliotekspass, og hvilket trenger jeg?
Et pass åpner hele katalogen i ett år i stedet for én tittel. Hele biblioteket — privat gir opptil 10 nedlastinger per dag og er ment for én leser, en familie eller en liten gruppe; Hele biblioteket — organisasjon gir opptil 100 nedlastinger per dag, for en menighet, en skole eller en misjon og dens utadrettede arbeid. Listeprisene er $44 og $398 i året; handler du fra ett av de 52 støttede landene, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den prisen du betaler. Kvoten nullstilles kl. 00:00 UTC, nye nedlastinger av titler du allerede har hentet er gratis og teller aldri mot kvoten, og alt vi utgir mens passet ditt løper er inkludert — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Hvis budsjettet ikke strekker til, gir Publifye og TruthBeTold Ministry menigheter og misjoner opptil 25 digitale utgaver gratis — det ligger en lenke på https://tbtm.sale/passes.
Fornyes et pass, og hvordan stopper jeg det?
Ja — et pass faktureres én gang i året og fornyes automatisk til du sier opp, slik at tilgangen forblir uavbrutt. Du kan si opp når som helst: skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. Oppsigelse stopper all fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den gir ikke refusjon for inneværende periode, og det gis ingen forholdsmessig tilbakebetaling for resten av året; alle filer du allerede har lagret på dine egne enheter, er fortsatt dine å lese. Skulle vi endre prisen på et pass, gjelder den nye prisen fra neste fornyelse, og vi sier fra før den trer i kraft.
Hvilke språk har dere?
Tretti språkhyller, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert språk har sin egen hylle på https://tbtm.sale/bibles, med et utgavetall lest direkte fra katalogen, og butikken rommer over fire tusen utgaver til sammen. Mye av katalogen er parallell eller tospråklig — to oversettelser satt side ved side, vers mot vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et morsmål sammen med engelsk.
Viser dere priser i min valuta?
Ja. Bruk Land-velgeren øverst på butikk- og produktsidene, så vises prisene i din egen valuta — 52 land støttes, blant dem EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra ett av disse landene, tilbyr butikken å bytte for deg, og du kan når som helst bytte tilbake fra samme velger.
Kan jeg få refusjon eller ombestemme meg?
Nei — alle salg er endelige, og vi refunderer ikke et fullført kjøp: ikke en fil du ennå ikke har lastet ned, ikke feil utgave eller feil språk, ikke den samme utgaven kjøpt to ganger, ikke et bibliotekspass, og ikke om du ombestemmer deg. Grunnen er at leveringen skjer umiddelbart. Som norsk selger er vi bundet av angrerettloven, som normalt ville gitt deg 14 dager til å gå fra kjøpet; for digitalt innhold du har bedt om å få levert med en gang, gir du fra deg den retten i kassen, der du får beskjed om det før du betaler. To ting er ikke refusjoner og håndteres separat: leverer vi noe som er virkelig defekt, erstatter vi det (se neste svar), og belaster vi deg to ganger ved vår egen feil, retter vi opp belastningen — det er en feil, ikke et salg. Hele erklæringen finner du på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.
Jeg kjøpte feil utgave, eller filen vil ikke åpne seg — hva nå?
Skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så ordner vi det. Hvis det vi leverte er virkelig defekt — en ødelagt fil, eller en utgave som ikke er det produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovfestede rettigheter ved en mangelfull vare berøres ikke. Det er en fil som virker, ikke en refusjon: å kjøpe feil utgave eller feil språk gir ikke rett til refusjon, så les språket, oversettelsen og serien som er oppgitt på hver produktside før du kjøper. Siden kjøpene dine forblir knyttet til kontoen din og nye nedlastinger alltid er gratis, løses de fleste problemer på minutter og koster deg ingenting.
Hvem utgir disse biblene, og hvem kjøper jeg av?
Utgavene utgis av TruthBeTold Ministry, som drives av Publifye AS, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er selger og behandlingsansvarlig for denne butikken. Norsk rett gjelder for kjøpet ditt og norske domstoler har jurisdiksjon — og er du forbruker, fratar det deg ikke beskyttelsen i den ufravikelige forbrukerlovgivningen i landet du bor i. Hver utgave er en ordentlig utgitt bok med sitt eget ISBN trykket på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallellbibelen. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.
Hvor ellers selges biblene deres, og hvorfor kjøpe her?
Utgavene våre har lenge vært solgt gjennom de store e-bokhandlerne, der TruthBeTold Ministry er oppgitt som utgiver — så boken er den samme boken uansett hvor du finner den. Kjøper du her, får du filen direkte fra misjonen: en ren DRM-fri ePub uten app å installere og uten bindinger, lastet ned i det øyeblikket betalingen går gjennom, knyttet til kontoen din slik at den alltid kan gjenopprettes, og gratis å laste ned på nytt på enhver enhet så lenge du har kontoen din. Det er også det eneste stedet du kan ta et bibliotekspass over hele katalogen (https://tbtm.sale/passes), og kjøper du direkte, går salget til misjonen i stedet for gjennom en forhandlers andel.
Utforsk katalogen Trygg betaling Drevet av