← Tilbake til butikken
Biblia No.3 Español Italiano
Se inni — 8 prøvesider
PrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøveside
ePub Book

Biblia No.3 Español Italiano

26,99 zł

Kjøp nå

Ingen konto nødvendig. Eller logg inn for å få et bibliotek og kjøpshistorikk.

Last ned straks etter betaling. Lagre filen, så er den din å beholde og bruke på alle enheter.

This Spanish-Italian parallel Bible ePub pairs Sagradas Escrituras 1569 and Giovanni Diodati 1603 aligned verse by verse. It contains the complete Old Testament and New Testament, formatted with an index of books, chapters, and verses. Designed for readers who study the Bible in more than one language, this edition equals 5,481 pages in print equivalent. Volume 63 in the Parallel Bible Halseth Spanish series, published in 2017.

Språk
Spanish
Forfatter
TruthBeTold Ministry
Oversetter
Giovanni Diodati
Format
ePub — mobil, nettbrett, lesebrett
Lengde
5,481 sider
Serie
Parallel Bible Halseth Spanish
ISBN
9788233918637
Utgitt
2017-10-01

Esta traducción publicación contiene la Sagradas Escrituras (1569) y Giovanni Diodati Bibbia (1603). Tiene 173,775 referencias. Contiene 2 diferentes formatos de la Biblia. Esta es una extraordinaria Biblia paralela en formato digital.

Incluye una copia completa de Sagradas Escrituras y Giovanni Diodati Bibbia con el formato amigable de Estudio y Navegación, o el "navi" formato corto. Aquí usted encontrará cada versículo impreso en el orden sae-igd Una copia completa de y de el Sagradas Escrituras y Giovanni Diodati Bibbia, se han adaptado a Text-To-Speech (TTS) y su tecnología de software.

Cómo trabaja la navegación general de la Biblia:

  • El Antiguo y Nuevo Testamento tienen un índice de sus libros.
  • El Antiguo Testamento tiene una referencia al Nuevo Testamento.
  • El Nuevo Testamento tiene una referencia al Antiguo Testamento.
  • Cada libro tiene una referencia al Testamento al que pertenece.
  • Cada libro tiene una referencia al libro siguiente y/o al anterior.
  • Cada libro tiene un índice de sus capítulos.
  • Cada capítulo tiene una referencia al libro al que pertenece.
  • Cada capítulo referencia el capítulo anterior y/o el siguiente.
  • Cada capítulo tiene un índice de sus versículos.
  • Cada versículo está numerado y tiene la referencia del capítulo al que pertenece.
  • Cada versículo inicia en una nueva línea para mejor lectura.
  • Cualquier referencia en un índice lo lleva al lugar exacto.
  • El Menú referencia todos los libros en un formato dado de Biblia.

Deseábamos una navegación que funcionara de una buena manera y hemos alcanzado lo que deseábamos. Es fácil de manejar, intuitiva y pone cualquier versículo de la Biblia a la vista en pocos clics.

La combinación de Sagradas Escrituras y Giovanni Diodati Bibbia y su navegación hacen de este libro electrónico uno único. La navegación es única y perfecta para la búsqueda rápida. Si usted está escuchando un discurso o apenas leyó la Biblia, usted encontrará cada versículo con apenas unos pocos clics.

Por favor tenga en cuenta que Text-To-Speech (TTS) soporta varios formatos en los distintos dispositivos. Algunos dipositivos no lo soportan. Otros soportan únicamente un idioma y otros soportan varios idiomas. El idioma primario en este libro electrónico es Español.

Utilice este libro electrónico en todos los dispositivos personales que desee.

Su Biblia en ePub — qué recibe y cómo leerla

¿Qué es un archivo ePub?
Un ePub es un libro digital. Se abre en cualquier teléfono, tableta o computadora: iPhone, iPad, Mac, Android o Windows. En los dispositivos de Apple se abre en Apple Books, que ya viene instalado; en los demás, basta con cualquier lector de ePub gratuito. Una vez abierto, permanece en su biblioteca como cualquier otro libro. El texto se adapta a su pantalla y usted elige el tamaño de la letra y si la página se ve clara u oscura.
¿Qué recibo exactamente?
Un archivo ePub estándar — la Biblia es suya para descargarla y conservarla. Está libre de DRM, por lo que puede leerla en todos los dispositivos de su propiedad que desee, sin suscripciones ni ataduras. En cuanto se aprueba su pago, su enlace de descarga está listo.
¿Puedo leerla sin conexión, sin internet?
Sí. Una vez descargada, la Biblia completa está en su dispositivo. Léala en casa, en el tren o en el avión, sin necesidad de internet. El libro en sí nunca lo interrumpe: sin notificaciones, sin distracciones, solo el texto.
¿Cómo leo un ePub? ¿Qué aplicación necesito?
Cualquier lector de ePub gratuito; la aplicación es gratis en todas las plataformas. En iPhone, iPad y Mac use Apple Books (viene integrada). En Android use Google Play Books o un lector gratuito como Librera o Moon+ Reader. En Windows o Linux use Calibre. Simplemente abra el archivo .epub descargado con una de estas aplicaciones y funcionará.
¿Qué dispositivos y lectores electrónicos son compatibles?
Cualquier teléfono inteligente, tableta o computadora, además de la mayoría de los lectores electrónicos dedicados — Kobo, Tolino, PocketBook y Nook leen ePub directamente. Para Kindle, use la función Send to Kindle de Amazon para agregar el archivo; Kindle convierte el ePub por usted.
¿Qué contiene?
La mayoría de las ediciones tienen dos partes. La primera incluye los números de versículo para el estudio y, en una Biblia paralela, las dos traducciones una junto a otra, versículo por versículo. La segunda presenta cada traducción por separado, sin números de versículo, para que el texto se lea con fluidez de principio a fin; además, su dispositivo puede leérselo en voz alta si lo permite. Cada edición incluye también un índice detallado que lo lleva directamente a cualquier libro, capítulo o versículo.
¿Puede leerme la Biblia en voz alta (texto a voz)?
Sí — la parte sin números de versículo está hecha para ello. Use la función de texto a voz integrada en su dispositivo (por ejemplo, Speak Screen en iOS o Select-to-Speak en Android) y su dispositivo le leerá la Biblia. La compatibilidad con la función de texto a voz y las voces disponibles dependen de su dispositivo.
¿Ofrecen Biblias paralelas y de estudio?
Sí. Publicamos Biblias paralelas con dos o más traducciones lado a lado, versículo por versículo, y ediciones de estudio con números de Strong's en hebreo y griego, diccionarios y millones de referencias cruzadas internas. Busque en la tienda su idioma, la palabra paralela o estudio.
¿Necesito una cuenta?
No. Puede comprar sin cuenta: su enlace de descarga aparece justo después del pago y funciona durante 7 días, hasta 3 descargas; guarde el archivo y será suyo. Si prefiere comprar con una cuenta gratuita, sus Biblias quedan vinculadas a su correo electrónico y puede volver a descargarlas en cualquier momento.
¿Cómo se procesa el pago? ¿Es seguro?
El proceso de pago es manejado por Stripe, un proveedor líder mundial de pagos; nosotros nunca vemos los datos de su tarjeta. Recibirá un recibo por correo electrónico.
¿Puedo solicitar un reembolso?
No. Cada Biblia es un archivo digital que se entrega en el momento en que usted paga, por lo que todas las ventas son definitivas y no hay reembolsos — ni por la edición equivocada, ni por el idioma equivocado, ni por una compra duplicada, ni por un cambio de opinión; usted renuncia al derecho de desistimiento de 14 días al finalizar la compra, y se le advierte de ello antes de pagar. Si el archivo que entregamos está realmente defectuoso — dañado, o distinto de lo que describía su página de producto —, escríbanos a https://tbtm.sale/contact y lo reemplazamos. Condiciones completas: https://tbtm.sale/returns.
Jeg ønsker en bibel jeg kan lese på mitt eget språk. Hvor begynner jeg?
Lesere kan utforske bibelutgaver etter språk, og sjekke oversettelsen og formatet før kjøp. Katalogen inneholder både enspråklige og parallelle utgaver. Velg den bestemte utgaven fremfor å anta at alle bøker inneholder de samme oversettelsene.
Kan jeg lese to oversettelser side om side når jeg studerer?
Tospråklige lesere og bibelstudenter kan velge parallelle utgaver der oversettelsene er plassert vers for vers ved siden av hverandre. Sjekk hver enkelt produktbeskrivelse for nøyaktig språkpar og oversettelser; katalogen inneholder mange ulike kombinasjoner.
Menigheten vår trenger digitale bibler til menneskene vi møter i arbeidet vårt. Hva kan vi bruke?
Kirker, skoler og misjonsvirksomheter kan bruke et Organization-bibliotekpass for å få tilgang til utgaver til sin organisasjon og sitt utadrettede arbeid. Lisensen tillater deling innenfor dette arbeidet uten å ta betalt fra mottakerne, mens passkontoen forblir hos én organisasjon. Les gjeldende vilkår og kvoter for passet i butikken.
Familien min leser på ulike språk. Må vi kjøpe hver utgave separat?
Familier og smågrupper kan sammenligne enkeltkjøp med et Personal-bibliotekpass. Passet gir tilgang til katalogen innenfor gjeldende kvote, mens den personlige lisensen begrenser hvordan filer og kontoen kan deles. Les lisensen før du deler kopier utenfor husstanden.
Jeg hjelper en skole eller tjeneste med å bygge et digitalt bibelbibliotek. Kan ett pass dekke oss?
En skole eller tjeneste kan vurdere Organization-passet i stedet for å kjøpe hver tittel separat. Ett pass dekker én organisasjon og dens utadrettede virksomhet, med tilgangs- og nedlastingskvoter beskrevet på passiden. Det tillater ikke videresalg av utgaver eller overføring av kontoen til en annen organisasjon.
Jeg vil gjerne gi bort bibler, men menigheten vår har svært lite midler. Finnes det hjelp å få?
Menigheter og kristne fellesskap kan benytte tilbudet om gratis bibler via lenken i denne butikken for å be om digitale utgaver til sitt arbeid. Tilbudet har egne vilkår for registrering og deling; les disse før du ber om eller deler ut filer. For en personlig gave eller en annen ordning, ta kontakt med TruthBeTold Ministry før du kjøper, i stedet for å anta at et vanlig kjøp gir rett til videreformidling.
Hvordan kjøper jeg en bibel her?
Bla gjennom katalogen på https://tbtm.sale/store, legg utgavene du vil ha i handlekurven, og opprett din gratis konto i kassen — denne butikken krever registrering først, fordi hvert kjøp må knyttes til en e-postadresse for at det skal kunne gjenopprettes. Kortbetaling håndteres av Stripe, og vi ser aldri kortdetaljene dine. I det øyeblikket betalingen går gjennom, blir nedlastingslenken din opprettet og sendt til deg på e-post.
Kan jeg kjøpe flere bibler i én bestilling?
Ja — det er det handlekurven er til for. Legg til så mange utgaver du vil og samle dem i én sikker betaling, slik at du betaler én gang og får én kvittering. Hver tittel i bestillingen blir knyttet til kontoen din etterpå, og det er alltid gratis å laste dem ned på nytt senere. Start på https://tbtm.sale/store.
Hva er et bibliotekspass, og hvilket trenger jeg?
Et pass åpner hele katalogen i ett år i stedet for én tittel. Hele biblioteket — privat gir opptil 10 nedlastinger per dag og er ment for én leser, en familie eller en liten gruppe; Hele biblioteket — organisasjon gir opptil 100 nedlastinger per dag, for en menighet, en skole eller en misjon og dens utadrettede arbeid. Listeprisene er $44 og $398 i året; handler du fra ett av de 52 støttede landene, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den prisen du betaler. Kvoten nullstilles kl. 00:00 UTC, nye nedlastinger av titler du allerede har hentet er gratis og teller aldri mot kvoten, og alt vi utgir mens passet ditt løper er inkludert — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Hvis budsjettet ikke strekker til, gir Publifye og TruthBeTold Ministry menigheter og misjoner opptil 25 digitale utgaver gratis — det ligger en lenke på https://tbtm.sale/passes.
Fornyes et pass, og hvordan stopper jeg det?
Ja — et pass faktureres én gang i året og fornyes automatisk til du sier opp, slik at tilgangen forblir uavbrutt. Du kan si opp når som helst: skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. Oppsigelse stopper all fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den gir ikke refusjon for inneværende periode, og det gis ingen forholdsmessig tilbakebetaling for resten av året; alle filer du allerede har lagret på dine egne enheter, er fortsatt dine å lese. Skulle vi endre prisen på et pass, gjelder den nye prisen fra neste fornyelse, og vi sier fra før den trer i kraft.
Hvilke språk har dere?
Tretti språkhyller, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert språk har sin egen hylle på https://tbtm.sale/bibles, med et utgavetall lest direkte fra katalogen, og butikken rommer over fire tusen utgaver til sammen. Mye av katalogen er parallell eller tospråklig — to oversettelser satt side ved side, vers mot vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et morsmål sammen med engelsk.
Viser dere priser i min valuta?
Ja. Bruk Land-velgeren øverst på butikk- og produktsidene, så vises prisene i din egen valuta — 52 land støttes, blant dem EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra ett av disse landene, tilbyr butikken å bytte for deg, og du kan når som helst bytte tilbake fra samme velger.
Kan jeg få refusjon eller ombestemme meg?
Nei — alle salg er endelige, og vi refunderer ikke et fullført kjøp: ikke en fil du ennå ikke har lastet ned, ikke feil utgave eller feil språk, ikke den samme utgaven kjøpt to ganger, ikke et bibliotekspass, og ikke om du ombestemmer deg. Grunnen er at leveringen skjer umiddelbart. Som norsk selger er vi bundet av angrerettloven, som normalt ville gitt deg 14 dager til å gå fra kjøpet; for digitalt innhold du har bedt om å få levert med en gang, gir du fra deg den retten i kassen, der du får beskjed om det før du betaler. To ting er ikke refusjoner og håndteres separat: leverer vi noe som er virkelig defekt, erstatter vi det (se neste svar), og belaster vi deg to ganger ved vår egen feil, retter vi opp belastningen — det er en feil, ikke et salg. Hele erklæringen finner du på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.
Jeg kjøpte feil utgave, eller filen vil ikke åpne seg — hva nå?
Skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så ordner vi det. Hvis det vi leverte er virkelig defekt — en ødelagt fil, eller en utgave som ikke er det produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovfestede rettigheter ved en mangelfull vare berøres ikke. Det er en fil som virker, ikke en refusjon: å kjøpe feil utgave eller feil språk gir ikke rett til refusjon, så les språket, oversettelsen og serien som er oppgitt på hver produktside før du kjøper. Siden kjøpene dine forblir knyttet til kontoen din og nye nedlastinger alltid er gratis, løses de fleste problemer på minutter og koster deg ingenting.
Hvem utgir disse biblene, og hvem kjøper jeg av?
Utgavene utgis av TruthBeTold Ministry, som drives av Publifye AS, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er selger og behandlingsansvarlig for denne butikken. Norsk rett gjelder for kjøpet ditt og norske domstoler har jurisdiksjon — og er du forbruker, fratar det deg ikke beskyttelsen i den ufravikelige forbrukerlovgivningen i landet du bor i. Hver utgave er en ordentlig utgitt bok med sitt eget ISBN trykket på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallellbibelen. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.
Hvor ellers selges biblene deres, og hvorfor kjøpe her?
Utgavene våre har lenge vært solgt gjennom de store e-bokhandlerne, der TruthBeTold Ministry er oppgitt som utgiver — så boken er den samme boken uansett hvor du finner den. Kjøper du her, får du filen direkte fra misjonen: en ren DRM-fri ePub uten app å installere og uten bindinger, lastet ned i det øyeblikket betalingen går gjennom, knyttet til kontoen din slik at den alltid kan gjenopprettes, og gratis å laste ned på nytt på enhver enhet så lenge du har kontoen din. Det er også det eneste stedet du kan ta et bibliotekspass over hele katalogen (https://tbtm.sale/passes), og kjøper du direkte, går salget til misjonen i stedet for gjennom en forhandlers andel.
Utforsk katalogen Trygg betaling Drevet av