← Tilbake til butikken
Bible Français Italien n°2
Se inni — 8 prøvesider
PrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøvesidePrøveside
ePub Book

Bible Français Italien n°2

€6.99

Kjøp nå

Ingen konto nødvendig. Eller logg inn for å få et bibliotek og kjøpshistorikk.

Last ned straks etter betaling. Lagre filen, så er den din å beholde og bruke på alle enheter.

This French and Italian parallel Bible ePub pairs Louis Segond 1910 and La Bibbia Riveduta 1924, aligned verse by verse. It contains the complete Old Testament and New Testament, running 5,947 pages in print equivalent. Navigation features include an index of books, chapters, and verses. Part of the Parallel Bible Halseth French series, it was published in 2017 for readers who study the Bible in more than one language.

Språk
French
Forfatter
TruthBeTold Ministry
Oversetter
Louis Segond, Giovanni Luzzi
Format
ePub — mobil, nettbrett, lesebrett
Lengde
5,947 sider
Serie
Parallel Bible Halseth French
ISBN
9788283815870
Utgitt
2017-06-09

Ceci publication contient la traduction Louis Segond (1910) et La Bibbia Riveduta 1924. Il a 173 774 sources. Il contient 2 formats différents de la Bible.Il est environ 4 fois la taille de La Louis Segond (1910) (LSG). Cela engendre une Bible parallèle extraordinaire dans le format numérique.

Il inclut un exemplaire complet de Louis Segond et La Bibbia Riveduta 1924 formaté d'un format adapté pour les Études et la Navigation ou le format "navi" en bref. Ici vous allez trouver chaque verset imprimé dans l'ordre lsg-itriv. Puis, il y a aussi un exemplaire complet de both la Louis Segond et La Bibbia Riveduta 1924, Text-To-Speech (TTS) technologie de logiciels personnalisée.

Comment marche la navigation générale de la Bible:

  • L'Ancien Testament et le Nouveau Testament ont un index de leurs livres.
  • L'Ancien Testament a une source au Nouveau Testament.
  • Le Nouveau Testament a une source à l'Ancien Testament.
  • Chaque livre a une source au Testament auquel il appartient.
  • Chaque livre a une source au livre précédent et/ou suivant.
  • Chaque livre a un index de ses chapitres.
  • Chaque chapitre a une source au livre auquel il appartient.
  • Chaque chapitre fait référence au chapitre précédent et/ou suivant.
  • Chaque chapitre a un index de ses versets
  • Chaque verset est numéroté et fait référence au chapitre auquel il appartient.
  • Chaque verset commence sur une nouvelle ligne pour meilleure lisibilité.
  • N'importe quelle source dans un index s'amène au point.
  • Le Menu fait référence à tous les livre dans le cadre des formats donnés de la Bible.

Nous voulions un procès de navigation fluide et nous avons réussi. Il est facile à comprendre, intuitif et il rend n'importe quel verset de la Bible à quelques-uns de clics.

La combinaison de Louis Segond et La Bibbia Riveduta 1924 et sa navigation rend unique ce livre électronique. La navigation est unique et parfaite pour la réference rapide. Si vous écoutez un discours ou vous lisez seulement la Bible, vous allez trouver tous les versets sans problème.

Il faut mentionner que le soutien du Text-To-Speech (TTS) varie de l'un appareil à l'autre. Certains appareils ne le soutiennent pas. Des autres ne soutiennent qu'une langue, lorsque des autres en soutiennent beaucoup. La langue principale dans ce livre électronique est Français.

Veuillez utiliser ce livre électronique sur autant d'appareils que vous aimerez.

Votre Bible ePub — ce que vous recevez et comment la lire

Qu'est-ce qu'un fichier ePub ?
Un ePub est un livre numérique. Il s'ouvre sur n'importe quel téléphone, tablette ou ordinateur — iPhone, iPad, Mac, Android ou Windows. Sur les appareils Apple, il s'ouvre dans Apple Books, déjà installé ; sur les autres, n'importe quelle application gratuite de lecture ePub fait l'affaire. Une fois ouvert, il reste dans votre bibliothèque comme n'importe quel autre livre. Le texte s'adapte à votre écran, et vous choisissez la taille des caractères ainsi qu'un affichage clair ou sombre.
Que vais-je recevoir exactement ?
Un fichier ePub standard — la Bible est à vous, prête à être téléchargée et conservée. Elle est sans DRM, vous pouvez donc la lire sur autant d'appareils personnels que vous le souhaitez, sans abonnement et sans restriction. Dès que votre paiement est validé, votre lien de téléchargement est prêt.
Puis-je la lire hors ligne, sans Internet ?
Oui. Une fois téléchargée, toute la Bible se trouve sur votre appareil. Lisez-la chez vous, dans le train ou en avion — sans connexion Internet. Le livre lui-même ne vous interrompt jamais : pas de notifications, pas de distractions, seulement le texte.
Comment lire un ePub — de quelle application ai-je besoin ?
De n'importe quel lecteur ePub gratuit ; il en existe sur chaque plateforme. Sur iPhone, iPad et Mac, utilisez Apple Books (déjà intégré). Sur Android, utilisez Google Play Books ou un lecteur gratuit comme Librera ou Moon+ Reader. Sur Windows ou Linux, utilisez Calibre. Il vous suffit d'ouvrir le fichier .epub téléchargé avec l'une de ces applications pour commencer votre lecture.
Quels appareils et liseuses sont compatibles ?
Tout smartphone, tablette ou ordinateur, ainsi que la plupart des liseuses — Kobo, Tolino, PocketBook et Nook lisent le format ePub nativement. Pour Kindle, utilisez le service Send to Kindle d'Amazon pour ajouter le fichier ; Kindle se charge de convertir l'ePub pour vous.
Que trouve-t-on à l'intérieur ?
La plupart des éditions comportent deux parties. La première inclut les numéros de versets pour l'étude — et, dans une Bible parallèle, les deux traductions côte à côte, verset par verset. La seconde présente chaque traduction séparément, sans numéros de versets, pour une lecture fluide du début à la fin ; votre appareil peut aussi la lire à voix haute, s'il prend en charge cette fonction. Chaque édition dispose en outre d'une table des matières détaillée qui vous mène directement à n'importe quel livre, chapitre ou verset.
L'application peut-elle me lire la Bible à voix haute (synthèse vocale) ?
Oui — la partie sans numéros de versets est conçue pour cela. Utilisez la fonctionnalité de synthèse vocale intégrée à votre appareil (par exemple Speak Screen sur iOS ou Select-to-Speak sur Android) et votre appareil vous lira la Bible. La prise en charge de la synthèse vocale et les voix disponibles dépendent de votre appareil.
Proposez-vous des Bibles parallèles et d'étude ?
Oui. Nous publions des Bibles parallèles présentant deux traductions ou plus côte à côte, verset par verset, ainsi que des éditions d'étude avec les numéros Strong's pour l'hébreu et le grec, des dictionnaires et des millions de références croisées internes. Recherchez dans la boutique votre langue, ou les termes parallèle ou étude.
Ai-je besoin d'un compte ?
Non. Vous pouvez acheter sans compte : votre lien de téléchargement s'affiche juste après le paiement et reste valable 7 jours, pour 3 téléchargements au maximum — enregistrez le fichier, et il vous appartient. Si vous achetez plutôt avec un compte gratuit, vos Bibles restent liées à votre adresse e-mail et vous pouvez les télécharger à nouveau à tout moment.
Comment le paiement est-il géré — est-ce sécurisé ?
Le processus de paiement est géré par Stripe, l'un des leaders mondiaux du paiement en ligne ; nous n'avons jamais accès aux informations de votre carte bancaire. Vous recevrez un reçu par e-mail.
Puis-je obtenir un remboursement ?
Non. Chaque Bible est un fichier numérique livré à l'instant même où vous payez ; toutes les ventes sont donc définitives et il n'y a aucun remboursement — ni pour la mauvaise édition, ni pour la mauvaise langue, ni pour un doublon, ni pour un changement d'avis ; vous renoncez au droit de rétractation de 14 jours au moment du paiement, et vous en êtes informé avant de payer. Si le fichier que nous avons livré est réellement défectueux — corrompu, ou différent de ce que décrivait sa page produit —, écrivez-nous à https://tbtm.sale/contact et nous le remplaçons. Conditions complètes : https://tbtm.sale/returns.
Jeg ønsker en bibel jeg kan lese på mitt eget språk. Hvor begynner jeg?
Lesere kan utforske bibelutgaver etter språk, og sjekke oversettelsen og formatet før kjøp. Katalogen inneholder både enspråklige og parallelle utgaver. Velg den bestemte utgaven fremfor å anta at alle bøker inneholder de samme oversettelsene.
Kan jeg lese to oversettelser side om side når jeg studerer?
Tospråklige lesere og bibelstudenter kan velge parallelle utgaver der oversettelsene er plassert vers for vers ved siden av hverandre. Sjekk hver enkelt produktbeskrivelse for nøyaktig språkpar og oversettelser; katalogen inneholder mange ulike kombinasjoner.
Menigheten vår trenger digitale bibler til menneskene vi møter i arbeidet vårt. Hva kan vi bruke?
Kirker, skoler og misjonsvirksomheter kan bruke et Organization-bibliotekpass for å få tilgang til utgaver til sin organisasjon og sitt utadrettede arbeid. Lisensen tillater deling innenfor dette arbeidet uten å ta betalt fra mottakerne, mens passkontoen forblir hos én organisasjon. Les gjeldende vilkår og kvoter for passet i butikken.
Familien min leser på ulike språk. Må vi kjøpe hver utgave separat?
Familier og smågrupper kan sammenligne enkeltkjøp med et Personal-bibliotekpass. Passet gir tilgang til katalogen innenfor gjeldende kvote, mens den personlige lisensen begrenser hvordan filer og kontoen kan deles. Les lisensen før du deler kopier utenfor husstanden.
Jeg hjelper en skole eller tjeneste med å bygge et digitalt bibelbibliotek. Kan ett pass dekke oss?
En skole eller tjeneste kan vurdere Organization-passet i stedet for å kjøpe hver tittel separat. Ett pass dekker én organisasjon og dens utadrettede virksomhet, med tilgangs- og nedlastingskvoter beskrevet på passiden. Det tillater ikke videresalg av utgaver eller overføring av kontoen til en annen organisasjon.
Jeg vil gjerne gi bort bibler, men menigheten vår har svært lite midler. Finnes det hjelp å få?
Menigheter og kristne fellesskap kan benytte tilbudet om gratis bibler via lenken i denne butikken for å be om digitale utgaver til sitt arbeid. Tilbudet har egne vilkår for registrering og deling; les disse før du ber om eller deler ut filer. For en personlig gave eller en annen ordning, ta kontakt med TruthBeTold Ministry før du kjøper, i stedet for å anta at et vanlig kjøp gir rett til videreformidling.
Hvordan kjøper jeg en bibel her?
Bla gjennom katalogen på https://tbtm.sale/store, legg utgavene du vil ha i handlekurven, og opprett din gratis konto i kassen — denne butikken krever registrering først, fordi hvert kjøp må knyttes til en e-postadresse for at det skal kunne gjenopprettes. Kortbetaling håndteres av Stripe, og vi ser aldri kortdetaljene dine. I det øyeblikket betalingen går gjennom, blir nedlastingslenken din opprettet og sendt til deg på e-post.
Kan jeg kjøpe flere bibler i én bestilling?
Ja — det er det handlekurven er til for. Legg til så mange utgaver du vil og samle dem i én sikker betaling, slik at du betaler én gang og får én kvittering. Hver tittel i bestillingen blir knyttet til kontoen din etterpå, og det er alltid gratis å laste dem ned på nytt senere. Start på https://tbtm.sale/store.
Hva er et bibliotekspass, og hvilket trenger jeg?
Et pass åpner hele katalogen i ett år i stedet for én tittel. Hele biblioteket — privat gir opptil 10 nedlastinger per dag og er ment for én leser, en familie eller en liten gruppe; Hele biblioteket — organisasjon gir opptil 100 nedlastinger per dag, for en menighet, en skole eller en misjon og dens utadrettede arbeid. Listeprisene er $44 og $398 i året; handler du fra ett av de 52 støttede landene, ser du prisen i din egen valuta på passiden, og det er den prisen du betaler. Kvoten nullstilles kl. 00:00 UTC, nye nedlastinger av titler du allerede har hentet er gratis og teller aldri mot kvoten, og alt vi utgir mens passet ditt løper er inkludert — alle detaljer på https://tbtm.sale/passes. Hvis budsjettet ikke strekker til, gir Publifye og TruthBeTold Ministry menigheter og misjoner opptil 25 digitale utgaver gratis — det ligger en lenke på https://tbtm.sale/passes.
Fornyes et pass, og hvordan stopper jeg det?
Ja — et pass faktureres én gang i året og fornyes automatisk til du sier opp, slik at tilgangen forblir uavbrutt. Du kan si opp når som helst: skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så stopper vi fornyelsen. Oppsigelse stopper all fremtidig fakturering og lukker biblioteket, men den gir ikke refusjon for inneværende periode, og det gis ingen forholdsmessig tilbakebetaling for resten av året; alle filer du allerede har lagret på dine egne enheter, er fortsatt dine å lese. Skulle vi endre prisen på et pass, gjelder den nye prisen fra neste fornyelse, og vi sier fra før den trer i kraft.
Hvilke språk har dere?
Tretti språkhyller, fra albansk til vietnamesisk — kinesisk, dansk, nederlandsk, engelsk, fransk, tysk, gresk, japansk, norsk, portugisisk, russisk, spansk, tagalog, tamil, telugu, thai, tyrkisk og flere. Hvert språk har sin egen hylle på https://tbtm.sale/bibles, med et utgavetall lest direkte fra katalogen, og butikken rommer over fire tusen utgaver til sammen. Mye av katalogen er parallell eller tospråklig — to oversettelser satt side ved side, vers mot vers, for eksempel en tysk bibel sammen med dansk, eller et morsmål sammen med engelsk.
Viser dere priser i min valuta?
Ja. Bruk Land-velgeren øverst på butikk- og produktsidene, så vises prisene i din egen valuta — 52 land støttes, blant dem EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR og flere. Kommer du fra ett av disse landene, tilbyr butikken å bytte for deg, og du kan når som helst bytte tilbake fra samme velger.
Kan jeg få refusjon eller ombestemme meg?
Nei — alle salg er endelige, og vi refunderer ikke et fullført kjøp: ikke en fil du ennå ikke har lastet ned, ikke feil utgave eller feil språk, ikke den samme utgaven kjøpt to ganger, ikke et bibliotekspass, og ikke om du ombestemmer deg. Grunnen er at leveringen skjer umiddelbart. Som norsk selger er vi bundet av angrerettloven, som normalt ville gitt deg 14 dager til å gå fra kjøpet; for digitalt innhold du har bedt om å få levert med en gang, gir du fra deg den retten i kassen, der du får beskjed om det før du betaler. To ting er ikke refusjoner og håndteres separat: leverer vi noe som er virkelig defekt, erstatter vi det (se neste svar), og belaster vi deg to ganger ved vår egen feil, retter vi opp belastningen — det er en feil, ikke et salg. Hele erklæringen finner du på https://tbtm.sale/returns og https://tbtm.sale/sla.
Jeg kjøpte feil utgave, eller filen vil ikke åpne seg — hva nå?
Skriv til oss på https://tbtm.sale/contact, så ordner vi det. Hvis det vi leverte er virkelig defekt — en ødelagt fil, eller en utgave som ikke er det produktsiden beskrev — erstatter vi den, og dine lovfestede rettigheter ved en mangelfull vare berøres ikke. Det er en fil som virker, ikke en refusjon: å kjøpe feil utgave eller feil språk gir ikke rett til refusjon, så les språket, oversettelsen og serien som er oppgitt på hver produktside før du kjøper. Siden kjøpene dine forblir knyttet til kontoen din og nye nedlastinger alltid er gratis, løses de fleste problemer på minutter og koster deg ingenting.
Hvem utgir disse biblene, og hvem kjøper jeg av?
Utgavene utgis av TruthBeTold Ministry, som drives av Publifye AS, et norsk forlag — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS er selger og behandlingsansvarlig for denne butikken. Norsk rett gjelder for kjøpet ditt og norske domstoler har jurisdiksjon — og er du forbruker, fratar det deg ikke beskyttelsen i den ufravikelige forbrukerlovgivningen i landet du bor i. Hver utgave er en ordentlig utgitt bok med sitt eget ISBN trykket på produktsiden — for eksempel ISBN 9788283811308 for den tysk-danske parallellbibelen. Se https://tbtm.sale/sla og https://tbtm.sale/privacy.
Hvor ellers selges biblene deres, og hvorfor kjøpe her?
Utgavene våre har lenge vært solgt gjennom de store e-bokhandlerne, der TruthBeTold Ministry er oppgitt som utgiver — så boken er den samme boken uansett hvor du finner den. Kjøper du her, får du filen direkte fra misjonen: en ren DRM-fri ePub uten app å installere og uten bindinger, lastet ned i det øyeblikket betalingen går gjennom, knyttet til kontoen din slik at den alltid kan gjenopprettes, og gratis å laste ned på nytt på enhver enhet så lenge du har kontoen din. Det er også det eneste stedet du kan ta et bibliotekspass over hele katalogen (https://tbtm.sale/passes), og kjøper du direkte, går salget til misjonen i stedet for gjennom en forhandlers andel.
Utforsk katalogen Trygg betaling Drevet av