← Volver a la tienda
Bibliya sa Cebuano English No5
Mire dentro: 8 páginas de muestra
Página de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestra
ePub Book

Bibliya sa Cebuano English No5

$10.99

Comprar ahora

No hace falta una cuenta. O inicie sesión para tener una biblioteca y su historial de compras.

Descarga inmediata después del pago. Guarda el archivo: será tuyo para siempre y podrás usarlo en cualquier dispositivo.

This ePub parallel Bible pairs Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 and English King James 1611, aligned verse by verse. It contains the complete Old Testament and New Testament with an index of books, chapters, and verses. At 6,254 pages in print equivalent, this volume 21 of the Parallel Bible Halseth Cebuano series was published in 2017 for readers who study the Bible in more than one language.

Idioma
Cebuano
Autor
TruthBeTold Ministry
Traductor
King James
Formato
ePub: móvil, tableta, lector electrónico
Extensión
6,254 páginas
Serie
Parallel Bible Halseth Cebuano
ISBN
9788233907945
Publicado
2017-08-17

Kini publication naga langkob Cebuano Ang Biblia (Bugna, 1917) ug King James Bible (1611, Pure Cambridge Version) parallel translasyon. Aduna kini 173,771 reperensya ug nagapakita 2 mga pormat sa Bibliya. Lakip kini Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug King James Bible gi pormat sa mahigalaon na pagbasa ug pagpalawig na pormat, o ang Navi-format kung mubo. Diri nimo makita ang kada isa ka bersikulo na gi susama pag printa sa ceb-kjb mando. Kini kay nagalakip ug puno, bulag ug dili susama, kopya sa Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug King James Bible, gihimo para sa text-to-speech (tts) para ang imong kasangkapan kay makabasa Sa Bibliya nga kusog para sa imo.

Unsaon pag kadaghana pag gamit sa pagpalawig sa Bibliya:

  • Ang Testamento kay naay talaan sa iyang libro.
  • Ang TTS nga pormat kay naga lista ug mga libro ug mga kapitulo paghuman na matala ang libro.
  • Ang mga Testamento naga reperensiya sa usag usa sa laing talaan sa libro.
  • Kada libro adunay mga reperensiya ngadto sa Testamento kung asa kini masakop.
  • Kada libro adunay reperensiya gikan sa nag una ug ang musunuray na libro.
  • Kada libro adunay talaan sa mga kapitulo niini.
  • Kada kapitulo kay adunay reperinsuya ngadto sa libro kung asa kini masakop.
  • Kada kapitulo kay adunay reperensiya gikan sa nag una ug ang musunuray na kapitulo.
  • Kada kapitulo kay adunay talaan sa mga bersikulo niini.
  • Kada kapitulo sa TTS adunay reperensiya sama sa kapitulo sa Navi-format.
  • Kada bersikulo kay adunay numero ug reperensiya sa kapitulo kung asa kini masakop.
  • Kada bersikulo nagasugod sa bag-ong linya para sa mas maayo na pagbasa.
  • Sa TTS na pormat ang numero sa bersikulo kay wala gipakita.
  • Bisag unsa na reperensiya sa usa ka talaan nagahatag sa imo sa lokasyon.
  • Ang Built-in na talaan sa sulod kay adunay reperensiya sa tanang libro sa tanang pormat.

kami nagatuo na among gihimo ang usa ka maayuhon na pagpalawig na anaa makita sa ebook parehas ani! Ginabutang ang bisag unsa na bersikul sa imong mga tudlo ug hingpit kini para sa imong dali na pagpangita. Ang kombinasyon sa Cebuano Ang Biblia, Bugna Version 1917 ug King James Bible ug ang pagpalawig ginahimo ni nga ebook na talagsaon.

Pahibalo na kining Text-To-Speech (TTS) na suporta kay naga base sa kasangkapan padung sa usa pa ka kasangkapan. Naay ubang kasangkapan na dili naga suporta ani. Ang uban naga suporta pero aduna lamang kini usa ka lengwahe pero aduna sad nagasuporta ug daghan na lengwahe. Ang lengwahe na gigamit para sa TTS sa kini na ebook kay Sugbuanon.

Ang Imong ePub nga Bibliya — unsa ang imong makuha ug unsaon pagbasa niini

Unsa ang ePub file?
Ang ePub usa ka digital nga libro. Mahimo kini ablihan sa bisan unsang phone, tablet, o computer — iPhone, iPad, Mac, Android, o Windows. Sa mga Apple device, moabli kini sa Apple Books, nga naka-install na; sa ubang device, igo na ang bisan unsang libre nga ePub reader. Human ablihi, magpabilin kini sa imong library sama sa bisan unsang libro. Motakdo ang text sa imong screen, ug ikaw ang mopili sa gidak-on sa letra ug kon hayag ba o ngitngit ang panid.
Unsa gayod ang akong madawat?
Usa ka standard nga ePub file — ang Bibliya imo na aron i-download ug tipigan. Kini DRM-free, busa mahimo nimo kining basahon sa bisan unsa kadaghan nga imong kaugalingong mga device sumala sa imong gusto, walay bayad sa suskripsyon ug walay lock-in. Inigkasulod sa imong bayad, andam na ang link sa pag-download.
Mabasa ba kini offline, bisan walay internet?
Oo. Human ma-download, ang tibuok Bibliya anaa na sa imong device. Basaha kini sa balay, sa tren, o sa eroplano — walay kinahanglan nga internet. Ang libro dili gayod mosamok kanimo: walay notification, walay makabalda — ang teksto ra.
Unsaon nako pagbasa ang ePub — unsa nga app ang akong kinahanglan?
Bisan unsang libre nga ePub reader; ang app libre sa matag plataporma. Sa iPhone, iPad ug Mac gamita ang Apple Books (built in). Sa Android gamita ang Google Play Books o usa ka libre nga reader sama sa Librera o Moon+ Reader. Sa Windows o Linux gamita ang Calibre. Ablihi lang ang na-download nga .epub file gamit ang usa niini ug mogana na kini.
Unsa nga mga device ug e-reader ang suportado?
Bisan unsang smartphone, tablet o computer, dugang pa sa kadaghanang dedicated nga mga e-reader — ang Kobo, Tolino, PocketBook ug Nook direktang mobasa og ePub. Para sa Kindle, gamita ang Send to Kindle sa Amazon aron idugang ang file; ang Kindle na ang mo-convert sa ePub para kanimo.
Unsay anaa sa sulod?
Kadaghanan sa mga edisyon adunay duha ka bahin. Ang unang bahin adunay numero sa bersikulo alang sa pagtuon — ug sa parallel nga Bibliya, ang duha ka hubad magtupad, bersikulo por bersikulo. Ang ikaduhang bahin naghatag sa matag hubad nga bulag, walay numero sa bersikulo, aron kini hapsay nga mabasa gikan sa sinugdanan hangtod sa katapusan; mahimo usab nga basahon kini og kusog sa imong device kon aduna kini niana nga katakos. Ang matag edisyon adunay usab detalyado nga talaan sa sulod nga direktang modala kanimo sa bisan unsang libro, kapitulo, o bersikulo.
Mabasa ba niini ang Bibliya og kusog para kanako (text-to-speech)?
Oo — ang bahin nga walay numero sa bersikulo gihimo alang niini. Gamita ang built-in nga text-to-speech sa imong device (pananglitan ang Speak Screen sa iOS o Select-to-Speak sa Android) ug ang imong device mobasa sa Bibliya para kanimo. Ang suporta sa text-to-speech ug ang mga magamit nga tingog nagdepende sa imong device.
Nagtanyag ba kamo og mga parallel ug study nga Bibliya?
Oo. Nagmantala kami og mga parallel Bibles nga adunay duha o labaw pa nga mga hubad nga nagtupad, bersikulo matag bersikulo, ug mga study editions nga adunay Hebreo ug Griyego nga mga numero sa Strong's, mga diksyonaryo ug minilyon nga mga internal cross-reference. Pangitaa sa tindahan ang imong pinulongan, parallel, o study.
Kinahanglan ba nako og account?
Dili. Mahimo kang mopalit bisan walay account: ang download link motungha dayon human sa pagbayad ug molihok sulod sa 7 ka adlaw, hangtod sa 3 ka download — i-save ang file, ug imoha na kini. Kon mopalit hinuon ka gamit ang libre nga account, ang imong mga Bibliya magpabilin nga nakasumpay sa imong email, busa mahimo nimo kini i-download pag-usab bisan kanus-a.
Giunsa pagdumala ang bayad — luwas ba kini?
Ang pag-checkout gidumala sa Stripe, usa ka nag-una nga global payment provider; dili gayod namo makita ang mga detalye sa imong kard. Makadawat ka og resibo pinaagi sa email.
Pwede ba ko mangayo og refund?
Dili. Ang matag Bibliya usa ka digital nga file nga ihatod sa mismong takna nga mobayad ka, mao nga ang tanang pagbaligya pinal na ug walay refund — dili para sa sayop nga edisyon, sayop nga pinulongan, doble nga pagpalit, o pag-usab og hunahuna; imong gitalikdan ang 14-ka-adlaw nga katungod sa pag-atras sa checkout, ug gisultihan ka niini sa dili pa ka mobayad. Kon ang file nga among gihatod tinuod nga depektuso — daot, o dili mao ang gihulagway sa panid niini — kontaka mi sa https://tbtm.sale/contact ug among ilisan kini. Bug-os nga mga termino: https://tbtm.sale/returns.
Quiero una Biblia que pueda leer en mi propio idioma. ¿Por dónde empiezo?
Los lectores pueden explorar las ediciones de la Biblia por idioma y luego revisar la traducción y el formato antes de comprar. El catálogo incluye tanto ediciones en un solo idioma como ediciones paralelas; asegúrate de elegir la edición específica en lugar de asumir que todos los libros contienen las mismas traducciones.
¿Puedo leer dos traducciones una al lado de la otra mientras estudio?
Los lectores bilingües y estudiantes de la Biblia pueden optar por ediciones paralelas con traducciones organizadas versículo a versículo. Consulta la descripción de cada producto para conocer la combinación exacta de idiomas y traducciones; el catálogo ofrece diversas combinaciones.
Nuestra iglesia necesita Biblias digitales para las personas a las que servimos. ¿Qué podemos usar?
Las iglesias, escuelas y misiones pueden utilizar un pase de biblioteca para organizaciones (Organization pass) para obtener ediciones destinadas a su comunidad y labor pastoral. Su licencia permite compartirlas dentro de esa labor sin cobrar a los destinatarios, mientras que la cuenta del pase permanece vinculada a una sola organización. Consulta en la tienda las condiciones y los límites vigentes del pase.
En mi familia leemos en diferentes idiomas. ¿Tenemos que comprar cada edición por separado?
Las familias y grupos pequeños pueden comparar las compras individuales con un pase de biblioteca personal (Personal pass). El pase ofrece acceso al catálogo conforme al límite vigente, mientras que la licencia personal establece cómo pueden compartirse los archivos y la cuenta. Lee la licencia antes de distribuir copias fuera de tu hogar.
Estoy ayudando a una escuela o ministerio a crear una biblioteca bíblica digital. ¿Nos cubre un solo pase?
Una escuela o ministerio puede considerar el pase para organizaciones en lugar de adquirir cada título por separado. Un pase cubre a una sola organización y su labor de alcance, con los límites de acceso y descarga detallados en la página del pase. No permite revender las ediciones ni transferir la cuenta a otra organización.
Quiero regalar Biblias, pero nuestra iglesia tiene muy pocos recursos. ¿Hay alguna ayuda disponible?
Las iglesias y ministerios pueden consultar la oferta de Biblias gratuitas enlazada en esta tienda para solicitar ediciones digitales para su labor. La oferta cuenta con sus propias condiciones de registro y distribución; te recomendamos leerlas antes de solicitar o compartir archivos. Si se trata de un regalo personal o de un acuerdo especial, contacta con el ministerio antes de comprar en lugar de asumir que una compra común transfiere la licencia.
¿Cómo compro una Biblia aquí?
Explore el catálogo en https://tbtm.sale/store, añada al carrito las ediciones que desee y cree su cuenta gratuita al finalizar la compra — esta tienda funciona con registro previo, porque cada compra debe quedar vinculada a una dirección de correo para poder recuperarse. El pago con tarjeta lo gestiona Stripe, y nosotros nunca vemos los datos de su tarjeta. En el momento en que se aprueba el pago, se genera su enlace de descarga y se le envía por correo electrónico.
¿Puedo comprar varias Biblias en un solo pedido?
Sí — para eso está el carrito. Añada tantas ediciones como quiera y reúnalas en un único pago seguro, de modo que pague una sola vez y reciba un solo recibo. Cada título del pedido queda después vinculado a su cuenta, y volver a descargarlo siempre es gratuito. Empiece en https://tbtm.sale/store.
¿Qué es un pase de biblioteca y cuál necesito?
Un pase abre todo el catálogo durante un año en lugar de un solo título. Toda la biblioteca — Personal permite hasta 10 descargas al día y está pensado para un lector, una familia o un grupo pequeño; Toda la biblioteca — Organización permite hasta 100 descargas al día, para una iglesia, una escuela o una misión y su labor de alcance. Los precios de lista son $44 y $398 al año; si compra desde uno de los 52 países admitidos verá el precio en su propia moneda en la página de pases, y ese es el precio que paga. El cupo se restablece a las 00:00 UTC, volver a descargar títulos que ya haya tomado es gratis y nunca se descuenta, y todo lo que publiquemos mientras su pase esté vigente queda incluido — todos los detalles en https://tbtm.sale/passes. Si no hay presupuesto, Publifye y TruthBeTold Ministry regalan a iglesias y ministerios hasta 25 ediciones digitales gratuitas — hay un enlace en https://tbtm.sale/passes.
¿Se renueva un pase y cómo lo cancelo?
Sí — el pase se cobra una vez al año y se renueva automáticamente hasta que usted lo cancele, de modo que el acceso no se interrumpa. Puede cancelar en cualquier momento: escríbanos a https://tbtm.sale/contact y detendremos la renovación. La cancelación detiene todos los cobros futuros y cierra la biblioteca, pero no reembolsa el periodo en curso ni hay devolución proporcional del año no consumido; todos los archivos que ya haya guardado en sus propios dispositivos siguen siendo suyos. Si alguna vez cambiamos el precio de un pase, el nuevo precio se aplicará a partir de su siguiente renovación, y se lo comunicaremos antes de que entre en vigor.
¿Qué idiomas tienen?
Treinta estanterías de idiomas, del albanés al vietnamita — chino, danés, neerlandés, inglés, francés, alemán, griego, japonés, noruego, portugués, ruso, español, tagalo, tamil, telugu, tailandés, turco y más. Cada idioma tiene su propia estantería en https://tbtm.sale/bibles, con un recuento de ediciones leído directamente del catálogo, y la tienda reúne en total más de cuatro mil ediciones. Buena parte del catálogo es paralelo o bilingüe — dos traducciones en columnas paralelas, versículo a versículo, como una Biblia alemana junto al danés, o una lengua materna junto al inglés.
¿Muestran los precios en mi moneda?
Sí. Use el selector de País en la parte superior de las páginas de la tienda y de producto y los precios se mostrarán en su propia moneda — se admiten 52 países, entre ellos EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR y más. Si llega desde uno de esos países, la tienda le ofrece cambiar por usted, y puede volver atrás en cualquier momento desde el mismo selector.
¿Puedo obtener un reembolso o cambiar de opinión?
No — todas las ventas son definitivas y no reembolsamos una compra completada: ni un archivo que aún no haya descargado, ni la edición equivocada o el idioma equivocado, ni la misma edición comprada dos veces, ni un pase de biblioteca, ni un cambio de opinión. La razón es que la entrega es inmediata. Como vendedor noruego estamos sujetos a la angrerettloven (la ley noruega de derecho de desistimiento), según la cual normalmente dispondría de 14 días para desistir; en el caso de contenido digital que usted pidió recibir de inmediato, usted renuncia a ese derecho al finalizar la compra, donde se le advierte antes de pagar. Dos cosas no son reembolsos y se tratan aparte: si entregamos algo realmente defectuoso lo reemplazamos (véase la siguiente respuesta), y si le cobramos dos veces por error nuestro corregimos el cargo — eso es un error, no una venta. La declaración completa está en https://tbtm.sale/returns y https://tbtm.sale/sla.
Compré la edición equivocada, o el archivo no abre — ¿qué hago?
Escríbanos a https://tbtm.sale/contact y lo arreglaremos. Si lo que entregamos está realmente defectuoso — un archivo dañado, o una edición que no es lo que describía su página —, lo reemplazamos, y sus derechos legales sobre un producto defectuoso quedan intactos. Eso es un archivo que funciona, no un reembolso: comprar la edición equivocada o el idioma equivocado no da derecho a reembolso, así que lea el idioma, la traducción y la serie que se indican en cada página de producto antes de comprar. Como sus compras siguen vinculadas a su cuenta y volver a descargarlas siempre es gratis, la mayoría de los problemas se resuelven en minutos y no le cuestan nada.
¿Quién publica estas Biblias y a quién le estoy comprando?
Las ediciones las publica TruthBeTold Ministry, operado por Publifye AS, una editorial noruega — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS es el vendedor y el responsable del tratamiento de datos de esta tienda. Su compra se rige por la ley noruega y los tribunales noruegos tienen jurisdicción — y si usted es consumidor, ello no le priva de la protección de las normas imperativas de consumo del país donde reside. Cada edición es un libro debidamente publicado con su propio ISBN impreso en su página de producto — por ejemplo, el ISBN 9788283811308 de la Biblia paralela alemán-danés. Consulte https://tbtm.sale/sla y https://tbtm.sale/privacy.
¿Dónde más se venden sus Biblias y por qué comprar aquí?
Nuestras ediciones se venden desde hace tiempo a través de las grandes librerías digitales, donde TruthBeTold Ministry figura como editorial — el libro es el mismo libro dondequiera que lo encuentre. Comprar aquí significa recibir el archivo directamente del ministerio: un ePub sin DRM, limpio, sin aplicación que instalar y sin ataduras, descargado en el momento en que se aprueba el pago, vinculado a su cuenta para que siempre sea recuperable, y gratuito de volver a descargar en cualquier dispositivo mientras conserve su cuenta. Es además el único sitio donde puede tomar un pase de biblioteca sobre todo el catálogo (https://tbtm.sale/passes), y comprar directamente significa que la venta va al ministerio en vez de pasar por la parte de un distribuidor.
Explorar el catálogo Pago seguro Con tecnología de