← Volver a la tienda
Bibbia N.2 Italiano Greco
Mire dentro: 8 páginas de muestra
Página de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestraPágina de muestra
ePub Book

Bibbia N.2 Italiano Greco

BDT 599

Comprar ahora

No hace falta una cuenta. O inicie sesión para tener una biblioteca y su historial de compras.

Descarga inmediata después del pago. Guarda el archivo: será tuyo para siempre y podrás usarlo en cualquier dispositivo.

This Italian-Greek parallel Bible ePub aligns La Bibbia Riveduta 1924 and Modern Greek 1904 (Νεοελληνική Αγία Γραφή) verse by verse. It contains the complete Old Testament and New Testament, spanning 5,594 pages in print equivalent. Built for readers who study the Bible in more than one language, it includes an index of books, chapters, and verses. It is volume 57 in the Parallel Bible Halseth Italian series, published in 2017.

Idioma
Italian
Autor
TruthBeTold Ministry
Traductor
Giovanni Luzzi, Neophytos Vamvas
Formato
ePub: móvil, tableta, lector electrónico
Extensión
5,594 páginas
Serie
Parallel Bible Halseth Italian
ISBN
9788283817249
Publicado
2017-08-01

Questa Bibbia contiene La Bibbia Riveduta 1924 e Νεοελληνική Αγία Γραφή (1904) una traduzione parallela. Fa 173 770 riferimento e mostra 2 i formati della Bibbia. Include La Bibbia Riveduta 1924 e Νεοελληνική Αγία Γραφή formattato in un formato di lettura e navigazione amichevole o, in breve, nel formato navi. Qui troverai ogni verso stampato in parallelo nell'ordine itriv-grk. Include una copia completa, separata e non in parallelo, del La Bibbia Riveduta 1924 e Νεοελληνική Αγία Γραφή , adattato da testo a voce (tts) così che il tuo dispositivo leggerà La Bibbia ad alta voce per te.

Come funziona la navigazione della Bibbila generale:

  • Un Testamento ha un indice dei suoi libri.
  • Il formato TTS elenca i libri e i capitoli subito dopo l'indice del libro.
  • I Testamenti fanno riferimento l'un l'altro nell'indice del libro.
  • Ogni libro fa riferimento al Testamento a cui appartiene.
  • Ogni libro fa riferimento al libro precedente e/o al successivo.
  • Ogni libro ha un indice dei suoi capitoli.
  • Ogni capitolo fa riferimento al libro a cui appartiene.
  • Ogni capitolo fa riferimento al capitolo precedente e/o al successivo.
  • Ogni capitolo ha un indice dei suoi versi.
  • Ogni capitolo in TTS fa riferimento al capitolo corrispondente nel formato navi.
  • Ogni verso è numerato e fa riferimento al capitolo a cui appartiene.
  • Ogni verso comincia in una riga nuova per una migliore leggibilità.
  • Nel formato TTS i numeri dei versi non vengono mostrati.
  • Qualsiasi riferimento nell'indice porta all'esatta posizione.
  • Il sommario riportato si riferisce a tutti i libri in tutti i formati.

Crediamo di aver creato una delle migliori se non la migliore navigazione che si può trovare in un ebook come questo! Pone qualsiasi verso a portata di dito ed è perfetto per una veloce ricerca. E la combinazione dei La Bibbia Riveduta 1924 e Νεοελληνική Αγία Γραφή e della sua navigazione rende questo ebook unico.

Il supporto da testo a voce (TTS) varia da dispositivo a dispositivo. Alcuni dispositivi non lo supportano. Altri supportano solo una lingua e altri supportano più lingue. In questo ebook la lingua usata per il TTS è Italiano.

La tua Bibbia ePub — cosa ricevi e come leggerla

Che cos'è un file ePub?
Un ePub è un libro digitale. Si apre su qualsiasi telefono, tablet o computer: iPhone, iPad, Mac, Android o Windows. Sui dispositivi Apple si apre in Apple Books, già installato; sugli altri basta un qualsiasi lettore ePub gratuito. Una volta aperto, resta nella tua libreria come qualsiasi altro libro. Il testo si adatta al tuo schermo e scegli tu la dimensione dei caratteri e se la pagina deve essere chiara o scura.
Cosa ricevo esattamente?
Un file ePub standard — la Bibbia è tua da scaricare e conservare. È DRM-free, perciò puoi leggerla su tutti i dispositivi che desideri, senza alcun abbonamento né vincoli. Non appena il pagamento viene confermato, il link per il download è pronto.
Posso leggerlo offline, senza internet?
Sì. Una volta scaricata, l'intera Bibbia è sul tuo dispositivo. Leggila a casa, in treno o in aereo, senza bisogno di internet. Il libro non ti interrompe mai: niente notifiche, niente distrazioni, solo il testo.
Come leggo un ePub — di quale app ho bisogno?
Qualsiasi lettore ePub gratuito; l'app è gratuita su ogni piattaforma. Su iPhone, iPad e Mac usa Apple Books (già inclusa). Su Android usa Google Play Books o un lettore gratuito come Librera o Moon+ Reader. Su Windows o Linux usa Calibre. Basta aprire il file .epub scaricato con una di queste app ed è pronto all'uso.
Quali dispositivi ed e-reader sono supportati?
Qualsiasi smartphone, tablet o computer, oltre alla maggior parte degli e-reader dedicati — Kobo, Tolino, PocketBook e Nook leggono direttamente il formato ePub. Per Kindle, usa Send to Kindle di Amazon per aggiungere il file; Kindle convertirà l'ePub per te.
Che cosa contiene?
La maggior parte delle edizioni è composta da due parti. La prima ha i numeri dei versetti per lo studio e, in una Bibbia parallela, le due traduzioni affiancate, versetto per versetto. La seconda presenta ogni traduzione da sola, senza numeri dei versetti, così il testo scorre dall'inizio alla fine; il tuo dispositivo può anche leggertelo ad alta voce, se lo supporta. Ogni edizione ha inoltre un indice dettagliato che ti porta direttamente a qualsiasi libro, capitolo o versetto.
È possibile ascoltare la Bibbia ad alta voce (text-to-speech)?
Sì — la parte senza numeri dei versetti è pensata proprio per questo. Usa la funzione di sintesi vocale integrata nel tuo dispositivo (ad esempio Speak Screen su iOS o Select-to-Speak su Android) e il tuo dispositivo leggerà la Bibbia per te. Il supporto per la sintesi vocale e le voci disponibili dipendono dal tuo dispositivo.
Offrite Bibbie parallele e da studio?
Sì. Pubblichiamo Bibbie parallele con due o più traduzioni affiancate, versetto per versetto, ed edizioni da studio con i numeri Strong's (ebraici e greci), dizionari e milioni di riferimenti incrociati interni. Cerca nel negozio la tua lingua, oppure le parole parallel o study.
Ho bisogno di un account?
No. Puoi acquistare senza account: il link per il download compare subito dopo il pagamento ed è valido per 7 giorni, fino a 3 download; salva il file ed è tuo. Se invece acquisti con un account gratuito, le tue Bibbie restano collegate alla tua email e puoi scaricarle di nuovo in qualsiasi momento.
Come viene gestito il pagamento — è sicuro?
Il processo di pagamento è gestito da Stripe, un fornitore leader a livello globale; noi non vediamo mai i dettagli della tua carta. Riceverai una ricevuta via email.
Posso ottenere un rimborso?
No. Ogni Bibbia è un file digitale consegnato nell'istante in cui paghi, perciò tutte le vendite sono definitive e non ci sono rimborsi — né per l'edizione sbagliata, né per la lingua sbagliata, né per un doppio acquisto, né per un ripensamento; al momento del pagamento rinunci al diritto di recesso di 14 giorni, e te lo diciamo prima che tu paghi. Se il file che ti abbiamo consegnato è davvero difettoso — corrotto, oppure diverso da quanto descritto nella sua pagina —, scrivici a https://tbtm.sale/contact e lo sostituiamo. Condizioni complete: https://tbtm.sale/returns.
Quiero una Biblia que pueda leer en mi propio idioma. ¿Por dónde empiezo?
Los lectores pueden explorar las ediciones de la Biblia por idioma y luego revisar la traducción y el formato antes de comprar. El catálogo incluye tanto ediciones en un solo idioma como ediciones paralelas; asegúrate de elegir la edición específica en lugar de asumir que todos los libros contienen las mismas traducciones.
¿Puedo leer dos traducciones una al lado de la otra mientras estudio?
Los lectores bilingües y estudiantes de la Biblia pueden optar por ediciones paralelas con traducciones organizadas versículo a versículo. Consulta la descripción de cada producto para conocer la combinación exacta de idiomas y traducciones; el catálogo ofrece diversas combinaciones.
Nuestra iglesia necesita Biblias digitales para las personas a las que servimos. ¿Qué podemos usar?
Las iglesias, escuelas y misiones pueden utilizar un pase de biblioteca para organizaciones (Organization pass) para obtener ediciones destinadas a su comunidad y labor pastoral. Su licencia permite compartirlas dentro de esa labor sin cobrar a los destinatarios, mientras que la cuenta del pase permanece vinculada a una sola organización. Consulta en la tienda las condiciones y los límites vigentes del pase.
En mi familia leemos en diferentes idiomas. ¿Tenemos que comprar cada edición por separado?
Las familias y grupos pequeños pueden comparar las compras individuales con un pase de biblioteca personal (Personal pass). El pase ofrece acceso al catálogo conforme al límite vigente, mientras que la licencia personal establece cómo pueden compartirse los archivos y la cuenta. Lee la licencia antes de distribuir copias fuera de tu hogar.
Estoy ayudando a una escuela o ministerio a crear una biblioteca bíblica digital. ¿Nos cubre un solo pase?
Una escuela o ministerio puede considerar el pase para organizaciones en lugar de adquirir cada título por separado. Un pase cubre a una sola organización y su labor de alcance, con los límites de acceso y descarga detallados en la página del pase. No permite revender las ediciones ni transferir la cuenta a otra organización.
Quiero regalar Biblias, pero nuestra iglesia tiene muy pocos recursos. ¿Hay alguna ayuda disponible?
Las iglesias y ministerios pueden consultar la oferta de Biblias gratuitas enlazada en esta tienda para solicitar ediciones digitales para su labor. La oferta cuenta con sus propias condiciones de registro y distribución; te recomendamos leerlas antes de solicitar o compartir archivos. Si se trata de un regalo personal o de un acuerdo especial, contacta con el ministerio antes de comprar en lugar de asumir que una compra común transfiere la licencia.
¿Cómo compro una Biblia aquí?
Explore el catálogo en https://tbtm.sale/store, añada al carrito las ediciones que desee y cree su cuenta gratuita al finalizar la compra — esta tienda funciona con registro previo, porque cada compra debe quedar vinculada a una dirección de correo para poder recuperarse. El pago con tarjeta lo gestiona Stripe, y nosotros nunca vemos los datos de su tarjeta. En el momento en que se aprueba el pago, se genera su enlace de descarga y se le envía por correo electrónico.
¿Puedo comprar varias Biblias en un solo pedido?
Sí — para eso está el carrito. Añada tantas ediciones como quiera y reúnalas en un único pago seguro, de modo que pague una sola vez y reciba un solo recibo. Cada título del pedido queda después vinculado a su cuenta, y volver a descargarlo siempre es gratuito. Empiece en https://tbtm.sale/store.
¿Qué es un pase de biblioteca y cuál necesito?
Un pase abre todo el catálogo durante un año en lugar de un solo título. Toda la biblioteca — Personal permite hasta 10 descargas al día y está pensado para un lector, una familia o un grupo pequeño; Toda la biblioteca — Organización permite hasta 100 descargas al día, para una iglesia, una escuela o una misión y su labor de alcance. Los precios de lista son $44 y $398 al año; si compra desde uno de los 52 países admitidos verá el precio en su propia moneda en la página de pases, y ese es el precio que paga. El cupo se restablece a las 00:00 UTC, volver a descargar títulos que ya haya tomado es gratis y nunca se descuenta, y todo lo que publiquemos mientras su pase esté vigente queda incluido — todos los detalles en https://tbtm.sale/passes. Si no hay presupuesto, Publifye y TruthBeTold Ministry regalan a iglesias y ministerios hasta 25 ediciones digitales gratuitas — hay un enlace en https://tbtm.sale/passes.
¿Se renueva un pase y cómo lo cancelo?
Sí — el pase se cobra una vez al año y se renueva automáticamente hasta que usted lo cancele, de modo que el acceso no se interrumpa. Puede cancelar en cualquier momento: escríbanos a https://tbtm.sale/contact y detendremos la renovación. La cancelación detiene todos los cobros futuros y cierra la biblioteca, pero no reembolsa el periodo en curso ni hay devolución proporcional del año no consumido; todos los archivos que ya haya guardado en sus propios dispositivos siguen siendo suyos. Si alguna vez cambiamos el precio de un pase, el nuevo precio se aplicará a partir de su siguiente renovación, y se lo comunicaremos antes de que entre en vigor.
¿Qué idiomas tienen?
Treinta estanterías de idiomas, del albanés al vietnamita — chino, danés, neerlandés, inglés, francés, alemán, griego, japonés, noruego, portugués, ruso, español, tagalo, tamil, telugu, tailandés, turco y más. Cada idioma tiene su propia estantería en https://tbtm.sale/bibles, con un recuento de ediciones leído directamente del catálogo, y la tienda reúne en total más de cuatro mil ediciones. Buena parte del catálogo es paralelo o bilingüe — dos traducciones en columnas paralelas, versículo a versículo, como una Biblia alemana junto al danés, o una lengua materna junto al inglés.
¿Muestran los precios en mi moneda?
Sí. Use el selector de País en la parte superior de las páginas de la tienda y de producto y los precios se mostrarán en su propia moneda — se admiten 52 países, entre ellos EUR, GBP, NOK, SEK, DKK, CHF, USD, CAD, AUD, NZD, JPY, INR, BRL, MXN, ZAR y más. Si llega desde uno de esos países, la tienda le ofrece cambiar por usted, y puede volver atrás en cualquier momento desde el mismo selector.
¿Puedo obtener un reembolso o cambiar de opinión?
No — todas las ventas son definitivas y no reembolsamos una compra completada: ni un archivo que aún no haya descargado, ni la edición equivocada o el idioma equivocado, ni la misma edición comprada dos veces, ni un pase de biblioteca, ni un cambio de opinión. La razón es que la entrega es inmediata. Como vendedor noruego estamos sujetos a la angrerettloven (la ley noruega de derecho de desistimiento), según la cual normalmente dispondría de 14 días para desistir; en el caso de contenido digital que usted pidió recibir de inmediato, usted renuncia a ese derecho al finalizar la compra, donde se le advierte antes de pagar. Dos cosas no son reembolsos y se tratan aparte: si entregamos algo realmente defectuoso lo reemplazamos (véase la siguiente respuesta), y si le cobramos dos veces por error nuestro corregimos el cargo — eso es un error, no una venta. La declaración completa está en https://tbtm.sale/returns y https://tbtm.sale/sla.
Compré la edición equivocada, o el archivo no abre — ¿qué hago?
Escríbanos a https://tbtm.sale/contact y lo arreglaremos. Si lo que entregamos está realmente defectuoso — un archivo dañado, o una edición que no es lo que describía su página —, lo reemplazamos, y sus derechos legales sobre un producto defectuoso quedan intactos. Eso es un archivo que funciona, no un reembolso: comprar la edición equivocada o el idioma equivocado no da derecho a reembolso, así que lea el idioma, la traducción y la serie que se indican en cada página de producto antes de comprar. Como sus compras siguen vinculadas a su cuenta y volver a descargarlas siempre es gratis, la mayoría de los problemas se resuelven en minutos y no le cuestan nada.
¿Quién publica estas Biblias y a quién le estoy comprando?
Las ediciones las publica TruthBeTold Ministry, operado por Publifye AS, una editorial noruega — Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway, Org.nr 826 774 622. Publifye AS es el vendedor y el responsable del tratamiento de datos de esta tienda. Su compra se rige por la ley noruega y los tribunales noruegos tienen jurisdicción — y si usted es consumidor, ello no le priva de la protección de las normas imperativas de consumo del país donde reside. Cada edición es un libro debidamente publicado con su propio ISBN impreso en su página de producto — por ejemplo, el ISBN 9788283811308 de la Biblia paralela alemán-danés. Consulte https://tbtm.sale/sla y https://tbtm.sale/privacy.
¿Dónde más se venden sus Biblias y por qué comprar aquí?
Nuestras ediciones se venden desde hace tiempo a través de las grandes librerías digitales, donde TruthBeTold Ministry figura como editorial — el libro es el mismo libro dondequiera que lo encuentre. Comprar aquí significa recibir el archivo directamente del ministerio: un ePub sin DRM, limpio, sin aplicación que instalar y sin ataduras, descargado en el momento en que se aprueba el pago, vinculado a su cuenta para que siempre sea recuperable, y gratuito de volver a descargar en cualquier dispositivo mientras conserve su cuenta. Es además el único sitio donde puede tomar un pase de biblioteca sobre todo el catálogo (https://tbtm.sale/passes), y comprar directamente significa que la venta va al ministerio en vez de pasar por la parte de un distribuidor.
Explorar el catálogo Pago seguro Con tecnología de